Resumen de Artículo 265.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Aportación extemporánea de documentos. Preclusión
- español
La aportación de documentos con carácter general se efectúa junto a demanda o contestación a la demanda. Sin embargo la ley prevé supuestos de aportación fuera de estos casos en circunstancias y por razones específicas. Si bien la casuística vendrá a dar la solución en cada caso, es lo cierto que pueden analizarse unas pautas generales de aportación en los Tribunales. Derivadas de la interpretación que, sobre todo del artículo 265.3 de la Ley de Enjuiciamiento Civil viene desarrollando la jurisprudencia. Atención especial merece el momento preclusivo de aportación, cuestión íntimamente relacionada con la propuesta que se desarrollará. Pues la extemporánea aportación y el derecho de defensa van unidas al concepto. Se trata de garantizar la seguridad jurídica, principio de inmediación e igualdad de armas.
- English
The provision of documents of a general nature is made together with the claim or answer to the claim. however, the law provides assumptions of contribution outside of these cases in circumstances and for specific reasons. Although the casuistry will provide the solution in each case, it is true that some general contribution guidelines can be analyzed in the courts. derived from the interpretation that, above all, article 265.3 of the civil procedure law has been developed by jurisprudence. Special attention deserves the preclusive moment of contribution, an issue closely related to the proposal that will be developed. well, the extemporaneous contribution and the right of defense are linked to the concept. Tt is about guaranteeing legal security, the principle of immediacy and equality of arms.
