Resumen de La poética del alegato en España, aparta de mí este cáliz, de César Vallejo
- español
El objetivo de esta investigación es revelar con exhaustividad las características de una poética del alegato en el poema “España, aparta de mí este cáliz”. Para ello, a partir de las propuestas teóricas desarrolladas por la Teoría de la Enunciación de Oswald Ducrot y la Teoría de la Argumentación de Ruth Amossy y Dominique Maingueneau, nos interesamos en señalar el desenvolvimiento de los interlocutores, donde los locutores se dirigen a los alocutarios con el fin supremo de persuadirlos para que se unan a la lucha libertaria del pueblo republicano. Asimismo, se detalla cómo en el propósito persuasivo que se evidencia en el discurso lírico, este alcanza su consumación enunciativa gracias a la gran performance del ethos y del pathos.
- English
The objective of this investigation is to reveal exhaustively the characteristics of a poetics of the argument in the poem “España, aparta de mí este cáliz”. To do this, based on the theoretical proposals developed by Oswald Ducrot's Theory of Enunciation and the Argumentation Theory of Ruth Amossy and Dominique Maingueneau, we are interested in pointing out the development of the interlocutors, where the speakers address the allocutors, with the supreme goal of persuading them to join the libertarian struggle of the republican people. Likewise, it is detailed how in the persuasive purpose that is evidenced in the lyrical discourse, it reaches its enunciative consummation thanks to the great performance of ethos and pathos.
