Resumen de ¿Arte brasileño? Dos palabras sobre un fenómeno esencialmente híbrido
Joao Vicente Ganzarolli de Oliveira
- español
Este artículo trata sobre el arte brasileño y su posible identidad. A diferencia de lassociedades andinas y de América Central, ninguna sociedad aborigen de Brasil logróalcanzar el nivel de civilización. En tierras brasileñas, el hibridismo cultural de Latinoaméricaalcanza su punto límite. En tanto que se habla de un arte esencialmentemestiza, cabe la pregunta: ¿existe un arte brasileño?
- English
This article focuses on Brazilian art and its possible identity. Unlike several ofits neighbours in Latin America, the aboriginal societies of Brazil did not reachthe level of civilization. In Brazilian lands, the cultural hybridism typical of LatinAmerica reaches its zenith. It is essentially a mestizo art. The question is: Is there aBrazilian art?
- português
Este artigo trata da arte brasileira e de sua possível identidade. Diferentemente doocorrido no Andes e na América Central, nenhuma das sociedades indígenas do Brasilconseguiu atingir o nível de civilização. Em terras brasileiras, o hibridismo culturalda América Latina atinge seu zênite. Fala-se aqui de uma arte essencialmente mestiça;pergunta-se: existe uma arte brasileira?
