Resumen de Validación del cuestionario de violencia entre novios (CUVINO) en jóvenes onubenses

Susana Gaspara Paíno Quesada, María Dolores Gutiérrez, José Ramón Alameda Bailén

• español

  La violencia entre parejas jóvenes constituye un problema social grave que presenta consecuencias serias para la vida de las víctimas. De modo que se hace necesaria una buena evaluación de las mismas, con el fin de intervenir en edades tempranas para modificar estas relaciones problemáticas. El presente estudio se realizó con una muestra de 1800 mujeres, a quienes se les administró el Cuestionario de Violencia de Novios (CUVINO). La estructura factorial muestra 8 tipos de violencia (Desapego, Físico/Psicológico, Castigo Emocional, Sexual, Coerción, Género, Antisocial/Delictiva y Humillación). Comprobamos que existe el mismo número de factores que en los estudios anteriores de validación realizados, con algunos cambios en la naturaleza de los mismos. Por último, se consideran las utilidades de esta herramienta de evaluación de cara a la elaboración de estrategias preventivas.

• English

  Violence among young couples is a serious social problem that has important implications for victims´s lives. Therefore, a proper evaluation of the consequences is necessary in order to act early to modify these troubled relationships. A sample of 1800 women participated in the current study, by filling the "Partner violence Questionnaire" (CUVINO). The factorial structure shows 8 kinds of violence (Physical/Phsychological detachment, Emotional/Sexual Punishment, Coercion, Gender, Antisocial/Criminal and Humiliation). The results show the same number of factors than in previous validation research, but with some changes in the nature of those factors. Finally, we discuss about the utility of this evaluation tool aimed at the development of preventive strategies.