La comunicación institucional de las ciencias agrarias en Galicia a través de la Misión Biológica de Galicia y el Instituto de Investigaciones Agrobiológicas de Galicia

• Ana Bellón Rodríguez ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Mol: boletín de la Sociedad de Ciencias de Galicia, ISSN 1133-3669, Nº. 13 (Noviembre - November), 2014 (Ejemplar dedicado a: AÑO INTERNACIONAL DE LA AGRICULTURA FAMILIAR - INTERNATIONAL YEAR OF FAMILY FARMING), págs. 61-74
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La Asamblea General de las Naciones Unid as ha declarado 2014 Año Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF). El objetivo es aumentar la visibilidad sobre la importancia de esta actividad para la gestión de los recursos naturales, la protección del medio ambiente, el desarrollo sostenible en zonas rurales y la erradicación del hambre y la pobreza en el mundo. Se busca, asimismo, reposicionar la agricultura familiar en el centro de las políticas agrícolas, ambientales y sociales. Para todo ello, es fundamental el papel de los medios de comunicación. En las últimas décadas, la mayor parte de la sociedad muestra interés por las noticias científicas, la mayoría de los investigadores empiezan a ser conscientes de la importancia de transmitir su trabajo al público general y la información acerca de la I+D+i ha conseguido su hueco dentro del panorama mediático internacional, nacional, autonómico y local. En este contexto, el artículo presenta y analiza la presencia en los medios de comunicación, durante 2011, 2012, 2013 y el primer trimestre de 2014, de los dos centros de investigaci ón que tiene en la comunidad gallega en el área de las Cien cias Agrarias el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC): la Misión Biológica de Galicia (MBG) y el Instituto de Investigaciones Agrobiológicas de Galicia (IIAG). Dicha presencia se ha promovido y gestionado desde la Unidad de Comunicación de la Delegación del CSIC en Galicia.

    Datos como el logro de más de 600 noticias de la MBG y más de 200 del IIAG en este periodo revelan el potencial de las Ciencias Agrarias en el panorama mediático gallego, donde se cuenta con espacios destinados ex clusivamente a esta área del conocimiento.

    Es el caso, por ejemplo, de O Agro (Televisión de Galicia) o De Vinos (La Voz de Galicia).

  • English

    The General Assembly of the United Nations has declared 2014 as the International Year of Family Farming (AIAF). The aim is to increase the visibility of the importance of this activity for the management of natural resources, environmental protection, sustainable development in rural areas and the eradication of hunge r and poverty in the world. It seeks also reposition the family farm in the center of agricultural, environmental and social policies. For all this , it is crucial the ro le of the media. In recent decades, most of the company shows interest in scientific news, most researchers are becoming aware of the importance of conveying their work to the general public and information about the I + D + i has achieved its place within the international, national, regional and local media landscape. In this context, this paper presents and analyzes the presence in the media, in 2011, 2012, 2013 and the first quarter of 2014, the two research centers in Galicia in the area of Agricultural Sciences of Spanish National Research Council: Biological Mission Galicia (MBG) and the Institute of Agrobiological Research Galicia (IIAG). This presence has been promoted and managed from the Communications Unit of the CSIC in Galicia. Data as achieving more than 600 news of MBG and more than 200 of IIAG in this period show the potential of Agricultural Scie nces in the Galician media landscape, where it has spaces exclusively to this area of knowledge. For example, O Agro (Televisión de Galicia) or De Vinos (La Voz de Galicia)