Els gremis manresans i el suplement del servei de bagatges (1738-1741). Pressió militar, resistència i litigi a la Catalunya borbònica

• Ferré Gispets, David ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Pedralbes: Revista d'historia moderna, ISSN 0211-9587, Nº 41, 2021, págs. 327-360
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The guilds of Manresa and the baggage service supplement (1738-1741). Military pressure, resistance and litigation in Bourbon Catalonia
  • Los gremios manresanos y el suplemento del servicio de bagajes (1738- 1741). Presión militar, resistencia y litigio en la Cataluña bornónica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A finales de la década de 1730, el Principado de Cataluña aún es encontraba en pleno proceso de adaptación al sistema administrativo de la Nueva Planta. Las notables tensiones derivadas tanto del peso de la militarización estructural del nuevo sistema burocrático como de la corrupción generalizada en el mundo local acabaron cristalizando en numerosos pleitos y resistencias en el ámbito local. El principal objetivo de este artículo es conocer cómo y por qué ocurrieron este tipo de resistencias, cómo se vertebraron y cuál fue desenlace final. Para ello, tomaremos como principal objeto de análisis el pleito acontecido entre las autoridades de Manresa y los gremios de la ciudad por el cobro de un impuesto local para financiar los «retornos» del servicio de bagajes prestado por sus habitantes. Mediante la consulta de documentación oficial de la Real Audiencia de Cataluña y de la Administración municipal y corregimental, así como de registros notariales y gremiales, procuraremos definir una imagen lo más completa posible de estas dinámicas de protesta y litigio en la Cataluña de mediados del setecientos.

  • català

    A finals de la dècada de 1730, el Principat de Catalunya encara es trobava en ple procés d’adaptació a la Nova Planta. Les notables tensions derivades tant del pes de la militarització estructural del nou sistema administratiu com de la corrupció generalitzada en el món local acabaren cristal·litzant en nombrosos plets i resistències en l’àmbit local. L’objectiu d’aquest article és saber com i per què s’esdevingueren aquest tipus de resistències, com es vertebraren i quin va ser el seu desenllaç final. Per aconseguir-ho, prendrem com a principal objecte d’anàlisi el plet entre les autoritats locals de Manresa i els gremis de la ciutat al voltant del cobrament d’un impost local per finançar els «retorns» del servei de bagatges. Mitjançant la consulta de documentació oficial de la Reial Audiència de Catalunya i de l’administració municipal i corregimental, així com de l’àmbit notarial i gremial, procurarem definir una imatge el més completa possible d’aquestes dinàmiques de protesta i litigi a la Catalunya de mitjans del Set-cents.

  • English

    At the end of the 1730s, the Catalan people were still adapting to the administrative system of the Nueva Planta. Tensions derived from both the weight of the structural militarization of the new bureaucratic system and generalized corruption at the local scale ended up crystallizing in numerous lawsuits and resistance at the local level. The main aim of this article is to understand why those resistances occurred, how were they structured, and what was their usual outcome. To achieve this goal, we will focus our analysis on the lawsuit between the Bourbon authorities of Manresa and the city’s unions, based on a distinctive local tax that financed the ‘returns’ of the military baggage transport commission provided by its inhabitants. By consulting the official documents produced by the Royal Court of Catalonia and the municipal administration, as well as notarial and guild records, we will try to define as complete as possible a picture of this type of protest in 18th-century Catalonia.