Resumen de Matadero Memoria Aural: cartografiando en abierto las transformacionoes urbanisticas de Arganzuela
- español
El presente texto pretende analizar el proyecto Matadero Memoria Aural (MMA) realizado por el colectivo Sound Readers para ejemplificar el reciente fenómeno de iniciativas artísticas que aúnan la investigación y la creación para la realización de diferentes archivos de diversa naturaleza, que tienen como objetivo la visualización y visibilización de relatos alternativos. En este caso MMA tenía el objetivo de recuperar la memoria oral del antiguo Matadero Municipal de Madrid.
- English
The aim of the essay is to analyze Matadero Memorial Aural project launched by Sound Readers as an example of the recent phenomenon of artistic initiatives that want to bring together the creation and researching whose intend is to visualize the alternative storytelling’s. In this case, MMA is a web-‐based sound project bases on a new perspective on the history and memories of Madrid’s municipal slaughterhouse and its immediate surroundings in the Arganzuela district.
