La mariposa del boj "Cydalima perspectalis ": un grave problema para los jardines

• Autores: María del Carmen Salinero Corral, José Pedro Mansilla Vázquez, Rosa Pérez Otero
• Localización: Mol: boletín de la Sociedad de Ciencias de Galicia, ISSN 1133-3669, Nº. 18 (Noviembre - November), 2018, págs. 67-72
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    "Cydalima perspectalis " (Walker) es un lepidóptero defoliador del boj, originario del este de Asia. Fue detectado por vez primera en Europa en Alemania y Holanda (2007). En España se observó su presencia por primera vez en Pontevedra (Galicia, España) en 2014. Actualmente está presente en casi toda la región gallega y se han producido pérdidas irreparables de ejempla- res de boj de más de 100 años en jardines tanto públicos como privados. En este trabajo se pre- senta la morfología, biología y ciclo biológico para poder actuar eficientemente en su control.

  • English

    " Cydalima perspectalis " (Walker) is a lepidoptera, defoliator of boxwood, native to eastern Asia. It was detected for the first time in Europe in Germany and Holland (2007). In Spain its presence was observed for the first time in Pontevedra (Galicia) in 2014. Currently it is present in almost the entire Galician region and there have been irreparable losses of boxwood speci- mens more than 100 years old in both public and private gardens. In this work the morphology, biology and biological cycle are presented as a tool to act efficiently in their control.