Resumen de Modelo dinámico del berberecho ( " Cerastoderma edule L. " ) en el banco de os lombos do Ulla, en la ría de Arousa (Galicia, noroeste de España)
- español
En este trabajo se aborda el diseño de un modelo de gestión para la población de berberecho asentada en el banco marisquero de tipo submareal, es decir, que no descubre durante las bajamares, de Os Lombos do Ulla, localizado en la desembocadura del Río Ulla, en la Ría de Arousa, (Galicia, Noroeste de España). El modelo realizado se fundamenta en la metodología de Dinámica de Sistemas que desde hace más de un siglo, se viene aplicando básicamente en varios ámbitos científicos para la resolución de problemas de gestión de sistemas complejos. El modelo dinámico consta de 3 niveles que representan las distintas fases vitales de la población y de 7 flujos que surten y vacían dichos niveles. Las variables que completan este modelo son 18, incluyendo las que se refieren a la densidad, capacidad de carga del banco y al esfuerzo marisquero aplicado en la explotación. Los resultados obtenidos muestran que el banco puede ser explotado racionalmente con fines comerciales por una flota de unas 200 embarcaciones tradicionales denominadas planeadoras, produciendo unas 840 t cada año durante el período de la campaña marisquera que dura unos 120 días al año. Sin embargo es necesario tener en cuenta que los valores considerados de la mortalidad pueden variar mucho de un año a otro y también en cada fase del ciclo vital del berberecho. Con el fin de discutir y analizar posibles estrategias de gestión de esta especie, es posible realizar distintas simulaciones considerando por una parte, las variaciones en los coeficientes de mortalidad y, por otra parte, cambiando los valores en el número de mariscadores, cupo de captura máximo autorizado y duración de la campaña. El objetivo principal de la gestión de este recurso debería centrarse en el mantenimiento de su nivel de producción, del esfuerzo aplicado y en aumentar las rentas obtenidas en la actualidad, sin tratar de incrementar dicha explotación para no sobreexplotarla y que pueda llegar a desaparecer.
- English
This work addresses the design of the management model for the cockle population settled in the shellfish bank called Os Lombos do Ulla, located at the mouth of the Ulla River, in the Ría de Arousa (Galicia, Northwest Spain). Systems Dynamics methodology is the base of the realized model, commonly used to solve complex systems management problems in several scientific fields. The dinamic model has three levels for the different vital phases representation and seven flows that supply and drain these levels. Eighteen variables complete the model,which include the density, the bank load capacity and the shellfish effort applied in the exploitation. Obtained results have shown that the sand banks can be rationally exploited with commercial purposes by a two hundred fleet traditional boats. This fleet can produce about eight hundred and forty tons per year during the one hundred and twenty days shellfish campaign. Nevertheless, it is necessary to bear in mind that the mortality values considered can vary widely not only from one year to another but in each cockle life cycle phase. Several simulations were performed considering different factors to discuss and analyze possible cockle management strategies. On the one hand, the mortality coefficients variation and on the other hand, changing the values of the number of shellfish men, maximum authorized catch quota and shellfishing campaign duration. The main objective of cockle population management should focus on maintaining its production level, its applied effort and the current economic income, avoiding the overexploit, which may result in the specie disappearance
