Resumen de La ‘Casa Grande’ de Los Villares (Jaén). Estudio de arqueología de la arquitectura de un edificio contemporáneo

Vicente Salvatierra Cuenca, Mercedes Navarro Pérez, Victoriano Muñoz Rueda

• español

  Este trabajo sintetiza los resultados del estudio de la llamada Casa Grande (Los Villares, Jaén), edificio levantado en el siglo XVIII. Los datos de la arqueología de la arquitectura se han cotejado con descripciones procedentes de documentos fiscales y otras informaciones escritas. Y comparado con algunos análisis sobre la vivienda moderna y contemporánea. Ello ha permitido fechar, a grandes rasgos, los cambios físicos detectados y relacionarlos con usos funcionales, resultados estos de las transformaciones sociales.

• English

  This article summarises the results of the study of the so called “Casa Grande” (Los Villares, Jaén), a construction built in the 18th century. The archaeological data of its architecture have been contrasted with descriptions from tax documents and other written information. They have been also compared to some analysis of modern and contemporary housing. This has allowed to roughly date the detected physical changes and to relate them to functional uses, these due to the social transformations.