Resumen de Las minas romanas de lapis specularis de Saceda del Río en Huete (Cuenca). Arqueología y turismo minero

María José Bernárdez Gómez, Juan Carlos Guisado di Monti, Fernando Villaverde Mora, Alejandro Navares Martín

• español

  Las minas romanas de yeso especular o lapis specularis de Saceda del Río, se localizan en la pedanía óptense de Saceda, en el paraje conocido como “Las Cuevas”, a unos tres kilómetros de esta localidad y a unos ocho kilómetros de Huete, en la provincia de Cuenca. El conjunto de explotaciones mineras que constituyen el complejo minero romano de Saceda del Río (H.SR), lo componen un total de dieciocho minados de lapis specularis, que se distribuyen en las inmediaciones y a ambos márgenes del río Peñahora, en un espacio minero que abarca una extensión de más de 0,5 km2. Este complejo minero explotado durante época altoimperial, es dentro de la minería del lapis specularis, un área peculiar, donde los mineros romanos localizaron una veta minera practicable de yeso selenítico o espejuelo, que fue explotada intensivamente en una zona extrema y alejada de los lugares de hábitat poblacional y en donde la presencia romana en la zona, prácticamente se redujo a beneficiar los minados de lapis specularis existentes, dependiendo la explotación, posiblemente, de la cercana ciudad y antiguo núcleo romanizado de Opta (Huete). Junto al trabajo de investigación y diversos estudios, plasmados en la documentación arqueológica y en el inventario de este complejo minero, se ha llevado a cabo más recientemente, la puesta en valor y recuperación de dos minados de lapis specularis del conjunto minero, para un uso turístico y divulgativo, de manera que mediante la rehabilitación y adecuación de estas minas, hoy podemos disfrutar con su visita de estos espacios mineros, así como de sus valores arqueológicos, geológicos y mineros.

• English

  The Roman mines of mirrored gypsum or lapis specularis from Saceda del Río are located in the socalled spot “las Cuevas”; the latter is located three kilometers away from Saceda del Río and eight kilometers from Huete, in the county of Cuenca. This complex of Roman mines (H.SR) is composed of a total of 18 mines of lapis specularis, located nearby Peñahora River, with an length of more than one kilometer. It was utilised durign the early imperial period to extract mirrored gypsum; it is worth noting its location away from urban and rural settlemnts, which makes possible to affirm that the Roman presence in the territory was closely related to the mining of lapis specularis. The mining development probably depended upon the nearby Roman city of Opta (current Huete). Along with previous works based on the archaeological inventory and research of this mining complex, this mining complex has recently been adapted to the turistic and public use. To do that, it has been restored and adapted to the public, and a space related to the archaeological, geological and historical mining has been created.