Resumen de Musealización de yacimientos vinculados con la minería: El asentamiento de Sant Miquel de Vinebre, la Ribera d’Ebre, Tarragona
- español
En el marco del presente congreso, exponemos los criterios que se han mantenido en la ejecución del proyecto de musealización del asentamiento de Sant Miquel de Vinebre, así como algunas reflexiones sobre como deberían desarrollarse realmente los trabajos de dicha naturaleza. Entre los temas más específicos y relevantes que lo identifican, cabe citar la poliorcética y el control del comercio fluvial por un destacamento militar. Su investigación nos ha permitido además, argumentar científicamente el tránsito de los caminos que conducen a la zona minera del Molar-Bellmunt y Falset, por distintas comunidades protohistóricas, la riqueza minero-metalúrgica de la cual era ya conocida en las postrimerías de la edad del Bronce. Todo ello se ha podido documentar con numerosos hallazgos de objetos de plomo y mineral fundido, que corroboran dicha hipótesis.
- English
In the framework of this congress, we present the criteria that have been maintained in the execution of the musealization project of the site of Sant Miquel de Vinebre, as well as some thoughts on how should be the development of works of this nature. Amongst the most specific and relevant topics that are documented in the site, we highlight the poliorcética and control of river trade by a military detachment. Its investigation has given us a scientific argumentation of the transit in the roads that lead to the mining zone of Molar-Bellmunt and Falset, by different protohistoric communities, the miner-metallurgic wealth of which was already known in the late Bronze Age. All of this has been documented with numerous findings of lead objects, which could confirm this hypothesis.
