Hipoclorito de sodio al 5% Vs digluconato de clorhexidina. Desinfectantes antimicrobianos del sistema de irrigación odontológico

• Chang Calderin, Omarys ^[1] ; Álvarez González, Yexel ^[1] ; Toaquiza Gallo, Diana Karolina ^[1] ; Murillo Pulgar, Tania Jacqueline ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Chimborazo

     Universidad Nacional de Chimborazo

     Riobamba, Ecuador

     
• Localización: Eugenio espejo, ISSN 1390-7581, ISSN-e 2661-6742, Vol. 12, Nº. 1 (Ene - jun), 2018, págs. 44-52
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • 5% sodium hypochlorite Vs chlorhexidine digluconate. Antimicrobial disinfectants of the dental irrigation system
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta un estudio observacional comparativo; el que se llevó a cabo en la Clínica Odontológica Integral de la Universidad Nacional de Chimborazo, durante el periodo académico Octubre 2015 - Febrero 2016. El objeto de estudio estuvo dado por la carga microbiana existente en el sistema de irrigación de agua de 10 unidades dentales; así como el efecto del hipoclorito de sodio al 5% y el digluconato de clorhexidina sobre la misma. La recolección de las muestras se realizó en dos momentos: previa desinfección y luego de realizado ese procedimiento. Las tomas se hicieron en el extremo distal de los sistemas de irrigación de la jeringa triple de las unidades dentales, eliminando la cantidad de agua que recorriera toda la tubería y luego obtener la muestra sin interrumpir el chorro de agua en un frasco estéril, recogiendo un total de 10 muestras, una de cada unidad dental, cerrando de inmediato el frasco y trasladándolas al laboratorio de la UNACH para su procesamiento. Antes de la realización del proceso de desinfección, los resultados de laboratorio arrojaron cifras contaminación microbiana en los sistemas de irrigación de las unidades dentales por encima de los valores aceptables de UFC. El uso de hipoclorito de sodio al 5% y de digluconato de clorhexidina al 2% demostró la efectividad de estas sustancias como antimicrobianos, en la desinfección de los sistemas de irrigación de las unidades dentales con semejantes niveles de efectividad al respecto.

  • English

    A comparative observational study was carried out in the Dental Clinic of Universidad Nacional de Chimborazo (UNACH), during the academic period October 2015 - February 2016. The object of study was given by the existing microbial load in the irrigation system of 10 dental units; as well as the effect of 5% sodium hypochlorite and chlorhexidine digluconate on it. The samples were collected in two moments: after disinfection and after procedure performed. The intakes were made at the distal end of the irrigation systems of the triple syringe of the dental units, eliminating the amount of water that runs through the whole pipe and then obtaining the sample without interrupting the water flow in a sterile bottle. A total of 10 samples were collected, one from each dental unit, immediately closing the bottle and transferring them to the UNACH laboratory for processing. Before carrying out the disinfection process, the laboratory results showed microbial contamination figures in the irrigation systems of the dental units above the acceptable values ​​of CFU (Colony Forming Units). The use of 5% sodium hypochlorite and 2% chlorhexidine digluconate showed the effectiveness of these substances as antimicrobials in the disinfection of irrigation systems of dental units with similar levels of effectiveness in this regard.