Resumen de A Comparative Understanding of Criminal Liability Formation for Crimes Against Women in Uzbekistan and Cameroon

Dilbar J. Suyunova, Yana Yu. Koniushenko, Nana Charles Nguindip

• español

  Las mujeres siguen siendo víctimas de violencia, mientras que la violación de sus derechos humanos sigue aumentando a medida que experimentan un odio constante por su condición. Este artículo analiza la responsabilidad por delitos contra la mujer en virtud de las legislaciones de la República de Uzbekistán y Camerún mediante la evaluación de las normas de los códigos penales de ambos países, con el objetivo de identificar sus características distintivas en base a las diferencias de género y familiares de los sujetos. El estudio de expertos de las legislaciones penales relacionadas con los delitos contra la mujer juega un papel facilitador para identificar no solo el alcance real de las normas del Derecho Penal, sino también para determinar si existe una brecha en la ley, o bien la regulación legal no está suficientemente condicionada a nivel social. Además, el análisis de la génesis de las normas penales sobre responsabilidad por delitos contra la mujer permitió rastrear cambios legales en relación con objetos de protección del Derecho Penal como, por ejemplo, la vida, la salud, la libertad e inmunidad sexual, el honor y la dignidad de las mujeres, intereses de la familia y sus miembros.

• English

  Women continue to be victims of violence and the violation of their human rights keep being in the increase as they experienced constant hatred on their status. This article analyzes liability for crimes against women under criminal legislations of the Republic of Uzbekistan and Cameroon by assessing the Criminal Codes rules in both countries in terms of identifying its distinctive features of legal regulation conditional to gender and family differences of subjects is provided. Expert study of criminal legislations related to crimes against women plays a facilitating role in identifying not only real scope of criminal law rules, but also determining if there is a gap in law, or legal regulation is insufficiently socially conditioned. Moreover, analysis of genesis of criminal standards on responsibility for crimes against women made it possible to trace changes in law in relation to such objects of criminal law protection as, for example, life, health, sexual freedom and sexual immunity, honor and dignity of woman, interests of family and its members.