Resumen de El impacto de la enfermería en la pandemia del COVID-19

Thalía Marisol Rigopoulos Acosta, María Mercedes Arias Hernández

• español

  Objetivo principal: Describir la tasa de mortalidad y prevalencia por COVID-19 en España y en los países europeos hasta el 18 de abril de 2020, y analizar la relación entre la mortalidad por COVID-19 con las tasas de enfermeras y de camas, además de la prevalencia con porcentaje de PIB invertido en gasto sanitario. Metodología: Estudio ecológico de comparación para medir la correlación entre tasas de mortalidad y prevalencia por COVID-19. Se ajustaron los datos de prevalencia y mortalidad y se estudiaron diversas variables a través de un análisis descriptivo de la muestra e inferencia entre las tasas de prevalencia y mortalidad con la cantidad de enfermeras, camas, porcentaje de PIB invertido en gasto sanitario. Resultados principales: Existe una correlación significativa (R=0,579) entre la tasa de enfermeras y de mortalidad por COVI-19 con significancia del 95% (p=0,049). También hay una correlación fuerte (R=0,862) entre el porcentaje de PIB invertido en gasto sanitario y la prevalencia con una significancia del 99% (p=0,001). Se valora una correlación leve entre la tasa de camas y la mortalidad sin significancia estadística. Conclusión principal: El estudio evidencia que los países con mayor tasa de enfermeras presentan menor tasa de mortalidad y, aquellos países que invierten más producto interno bruto en gasto sanitario desarrollan menores tasa de prevalencia por COVID-19

• English

  Objective: To describe the mortality and prevalence rate of COVID-19 in Spain and in European countries until 18 April 2020, and to analyze the relationship between COVID-19 mortality with nurse and bed rates, in addition to the prevalence with percentage of GDP invested in health expenditure. Methods: Ecological comparison study to measure the correlation between mortality and prevalence rates by COVID-19. Prevalence and mortality data were adjusted and various variables were studied through a descriptive sample analysis and inference between prevalence and mortality rates with the number of nurses, beds, percentage of GDP invested in health expenditure. Results: There is a significant correlation (R=0.579) between the nurses' and COVI-19 mortality rate with a 95% significance (p=0.049). There is also a strong correlation (R=0.862) between the percentage of GDP invested in health expenditure and the prevalence with a significance of 99% (p=0.001). A slight correlation between bed rate and mortality without statistical significance is assessed. Conclusions: The study shows that the countries with the highest rate of nurses have lower mortality rates and, those countries that invest more gross domestic product in health spending develop lower prevalence rate by COVID-19.