Resumen de Caracterización del flujo de aire generado por pulverizadores hidroneumáticos mediante dinámica de fluidos computacional (CFD)

Antonio Boné Garasa, Mariano Vidal Cortés, Hugo Malón Litago, Javier Puyuelo Baseca, Francisco Javier Garcia Ramos

• español

  La aplicación de productos fitosanitarios en plantaciones frutales se realiza mediante pulverizadores hidroneumáticos. Son máquinas accionadas por el tractor agrícola que rompen la vena de producto en estado líquido en un haz de pequeñas gotas (diámetro de 200 m) y que transportan esas gotas hasta la masa vegetal del árbol mediante una corriente de aire generada por un ventilador que posee el propio equipo. Este trabajo que se presenta tiene como objetivo validar la simulación mediante dinámica de fluidos computacional (CFD) del flujo del aire producido por estas máquinas. Esta herramienta de simulación CFD, puede ser muy útil en la fase de diseño de la máquina, para predecir las características del flujo de aire que el equipo de aplicación genera, y por lo tanto, la calidad del tratamiento fitosanitario esperado. Para ello inicialmente se ha caracterizado dicha corriente de aire mediante metodología aportada por la norma ISO 9898:2000 (caudal de aspiración y velocidad de impulsión en módulo y dirección), y a través del diseño de una prueba experimental.

• English

  The air-assisted sprayers are commonly used to apply chemical products in orchards. The sprayer generates small droplets (around 200 m diameter) which are transported to the crop in an air flow generated by a fan powered mechanically. The computational fluid dynamics (CFD) models can be used to simulate the flow generated by the sprayers and its interaction with the crop, analyzing the theoretical trajectory of the droplets. This tool supplies interesting information to improve the design of the machine in relation to the effects of the configuration of the fan in the air flow generated. In this research the air flow generated by an air-assisted sprayer has been measured according to the standard ISO 9898:2000 and a CFD model has been developed which has been validated with the experimental tests.