Water depuration systems in low populated areas: Analysis and improvement proposals

• Estíbaliz Diaz Tena ^[1] ; Ana Elias ^[1] ; Naiara Rojo ^[1] ; Yolanda Medina ^[2] ; Aitor Beldarrain ^[2] ; Joseba Carreras ^[3]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
  2. [2] Basque Water Agency (URA)
  3. [3] Provincial Council of Alava

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Proceedings from the 18th International Congress on Project Management and Engineering: (Alcañiz, July 2014), 2014, ISBN 978-84-617-2742-1, págs. 1401-1409
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Sistemas de depuración de localidades de pequeña población: Análisis y propuestas de mejora
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El tratamiento de aguas residuales en núcleos de pequeña población se presenta hoy en día como un punto débil y deficitario, que en ocasiones conlleva el no cumplimiento de los requisitos de vertido. Muchas de las instalaciones, si bien están operativas, no han sido sometidas a una valoración rigurosa en su funcionamiento, el cual en ocasiones no es muy eficiente.En el presente estudio, se describen las actuaciones llevadas a cabo para conocer el estado de funcionamiento de algunas plantas de depuración de aguas urbanas. Para tal fin, se ha seleccionado un determinado número de plantas en diferentes localidades del País Vasco y se ha procedido a un estudio del diseño de tratamiento así como de los parámetros físico-químicos principales del vertido. En base a ese análisis, se han propuesto alternativas de mejora en las plantas de tratamiento sometidas a estudio, siendo en ocasiones necesario proponer la implantación de tratamientos complementarios. Debido a la importancia que los costes de inversión, mantenimiento y explotación tienen en instalaciones de este calibre, se ha trabajado con soluciones simples y asumibles, que consigan mejorar los rendimientos de depuración y alcanzar así los límites de vertido.

  • English

    The performance of urban wastewater treatment plants located in low populated areas is in most cases poor, which can result in legal discharge requirements unfulfillment. Even though these types of installations are operational plants, they have not been subjected to a rigorous performance evaluation, being as a consequence inefficient processes.The present work describes the actions carried out to determine the operating status of several wastewater treatment plants. Once defined the operating problems, some technical-operational low cost modifications have been proposed in order to optimize the depuration systems. For this end, a number of treatment plants have been selected from different Basque Country localities. The study has been focused on the treatment design analysis and the evaluation of the main physicochemical parameters that characterize the discharge quality, on a year basis. Based on the results, improvement alternatives for the treatment plants have been proposed. In some of the cases, the addition of a complementary treatment has been required. The inversion cost, as well as maintenance and operating costs involved in wastewater treatment plants located in low populated areas is very relevant. Thus, simple and assumable solutions that could improve treatment efficiency and, therefore, fulfil legal discharge limits have been proposed.