Resumen de Constitutional Law / Droit constitutionnel – Romania / Roumanie (2018)
- English
The study presents significant developments in the constitutional field in Romania in 2018, a year characterized, in particular, by debates on the reform of justice, criminal law, the penitentiary system, with resonances not only nationally, but also internationally. Within this framework, benchmarks are presented from the case-law of the Constitutional Court, regarding the main legislative amendments in the mentioned fields, as well as regarding a series of legal disputes of constitutional nature that have involved institutional actors from the sphere of all three powers of the State.
- français
L’étude présente des développements significatifs dans le domaine constitutionnel en Roumanie en 2018, une année caractérisée, notamment, par des débats sur la réforme de la justice, du droit pénal, du système pénitentiaire, avec des résonances non seulement au niveau national mais aussi international. Dans ce cadre, sont présentés des repères à partir de la jurisprudence de la Cour constitutionnelle, sur les principales modifications législatives dans les domaines mentionnés, ainsi que sur une série de litiges juridiques de nature constitutionnelle qui ont impliqué des acteurs institutionnels de la sphère de tous les trois pouvoirs de l’Etat.
