Resumen de Depopulation and Public Policies in Rural Central Europe. The Hungarian and Polish Cases

Ibolya Czibere, Imre Kovács, Piotr Szukalski, Paweł Starosta

• English

  The aim of this study is to present state and local programs to reduce and stop rural depopulation in two Central European countries (Poland and Hungary). The proportion of the rural population is higher in these countries than in the western half of the continent, so managing migration processes is of great importance. We present the main trends and causes of depopulation and good examples of state and local measures taken against them, as well as urban and rural demographic changes. In addition to the presentation of statistical data, the study also includes and specific cases of certain programs of the main state policies and regional, local projects.

• English

  El objetivo de este estudio es presentar los programas estatales y locales para reducir y detener la despoblación rural en dos países de Europa Central (Hungría y Polonia). La proporción de la población rural es mayor en estos países que en la mitad occidental del continente, por lo que la gestión de los procesos migratorios es de gran importancia. Se presentan los cambios demográficos urbanos y rurales, las principales tendencias y causas de la despoblación, así como algunos buenos ejemplos de medidas estatales y locales adoptadas para combatirla. Junto a la presentación de datos estadísticos que ponen de relieve la situación y cambios, se incluyen casos específicos de determinados programas derivados de las principales políticas estatales, así como proyectos de ámbito tanto local como regional.