Resumen de De los artefactos de routio al diseño de nuevos productos químicos industriales para el mercado b2b

Eliseo Pablo Vergara González, David Vergara González, Pilar Nájera Hernáez, Luis Otaño Jiménez

• español

  El diseño de nuevos productos químicos industriales para el mercado entre empresas (B2B) es un aspecto que genera interés para el desarrollo y la innovación en el sector de la química. El diseño de productos químicos actualmente se realiza mediante cuatro subactividades: Definición de las necesidades de los usuarios, generación de ideas para solucionar la necesidad, selección de ideas y finalmente decisión sobre el producto y como debe fabricarse. Routio propone la Arteología como la ciencia que se ocupa del estudio de los artefactos. Los artefactos son las cosas hechas por el hombre, como productos industriales, servicios, aparatos, edificios, programas informáticos y en definitiva todo lo creado por el hombre. Routio propone que los artefactos pueden estudiarse desde enfoques comunes a todos ellos: Usabilidad, economía, medio ambiente, mensaje, belleza y seguridad, denominados paradigmas meta-específicos. En este trabajo, estudiamos la aplicación de los paradigmas meta-específicos de Routio para obtener el diseño de nuevos productos químicos industriales. Estos paradigmas metaespecíficos actúan sobre dos aspectos básicos del diseño de productos químicos: la definición de necesidades del usuario y la selección de ideas.

• English

  The design of new industrial chemicals for the market-business (B2B) is an area that generates interest for development and innovation in the chemical sector. The design of chemical products is currently performed using four subactivities: Definition of user needs, generating ideas to solve the need, selection of ideas and finally decision about the product and how it should be made. Routio proposes Arteology as the science that deals with the study of artifacts. Artifacts are things man-made, such as industrial products, services, appliances, buildings, software and ultimately everything created by man. Routio proposes that artifacts can be studied from common approaches to them all: Usability, economy, environment, message, beauty and safety, called meta-specific paradigms. In this paper, we study the application of Routio meta-specific paradigms for the design of new industrial chemicals. These meta-specific paradigms act on two basic aspects of the design of chemical products: the definition of user needs and the selection of ideas.