Resumen de Las reales caballerizas durante el siglo XVIII: Una aproximación a la descomposición del sistema de corte a través de su evolución en tiempos de los primeros Borbones
- español
Las Reales Caballerizas, pese a ser el cuerpo más amplio dentro del servicio palatino, han sido hasta hace poco una de las dependencias menos estudiadas de las casas reales españolas. Para paliar este desajuste, en las siguientes páginas pretendemos ahondar en este ramo de la servidumbre regia a lo largo del siglo XVIII.
El advenimiento de los Borbones provocó notables cambios en la vida palaciega. Entre ellos, el ciclo estacional en torno a los Reales Sitios otorgó un mayor número de competencias al caballerizo mayor, pues era el encargado de gestionar estas jornadas anuales. Paralelamente, las reformas en el organigrama de las Caballerizas también merecen nuestra atención. A lo largo de la centuria, los problemas financieros de la Corona obligaron a tratar de delimitar el número de servidores en las diversas dependencias del servicio palatino. Unas alteraciones limitadas que quedaron perfectamente reflejadas en las ordenanzas de 1749 y 1761, y que revelan las dificultades para alterar el sistema cortesano a lo largo de la centuria.
- English
Until recently, the Royal Mews, despite being the largest body within the royal service, have been one of the least studied dependencies of the Spanish Royal Households. For this reason, in the following pages we will try to delve into this section of royal serfdom throughout the 18th century.
The advent of the Bourbons brought remarkable changes in courtly life. Among them, the annual cycle around the Royal Sites granted a greater number of competitions to the caballerizo mayor, who was in charge of managing these seasonal journeys. At the same time, the continuous reforms in the organization chart of the Mews also deserve our attention. Along the century, the financial problems of the Crown forced to decrease the number of servants in various units of royal service. Limited alterations that were perfectly reflected in the ordinances of 1749 and 1761, showing the difficulties to alter the courtesan system during this century.
