Resumen de Valoración del inventario de los lugares de interés geológico de Menorca, Islas Baleares

Francesc Xavier Roig Munar, Carla Garcia-Lozano

• español

  Se analizan 36 propuestas de Lugares de Interés Geológico (LIG) de la isla de Menorca. Se trata de un inventario de carácter local que tiene por objetivo principal la representatividad de la geología y la geomorfología de la isla. La selección se basa principalmente en el valor intrínseco de los lugares, así como la potencialidad de uso científico, divulgativo y turístico. También se ha evaluado su vulnerabilidad, como una herramienta útil para la gestión del territorio. El trabajo valora su idoneidad y relación con los LIG de rango nacional y regional, y los valores aplicados en cada uno de los conjuntos analizados a escala local. En base a los resultados se discute la metodología utilizada a escalas regionales y los parámetros establecidos para su valoración y evaluación.

• English

  A proposal of 36 Places of Geological Interest (LIG) on the island of Menorca are analyzed. This is a local inventory whose main objective is the representativeness of the geology and geomorphology of the island. The selection is mainly based on the intrinsic value of the places, as well as the potential for scientific, informative and tourist use. Their vulnerability has also been evaluated, as a useful tool for land management. This work evaluates their suitability and relationship with the LIGs of national and regional rank, and the values applied in each of the groups analyzed at the local level. Based on the results, the methodology used at regional scales and the parameters established for its valuation and assessment are discussed.