Resumen de Reformar la Constitución: ¿la “cirugía de precisión” obvia la adaptación del resto del ordenamiento? Un análisis a partir del caso italiano
- español
«Una, ninguna y cien mil», son las maneras de reformar el ordenamiento, reza una expresión de Pirandello. Todas ellas pueden llevar a alcanzar el objetivo planteado por el legislador, pero la legitimidad del procedimiento y la puntualidad del ámbito de revisión no son siempre indicativos de un producto final completo, esto es, perfectamente aplicable al sistema jurídico vigente. Para demostrar lo aducido, se trae como ejemplo la revisión constitucional de reducción del número de parlamentarios en Italia de 2020. El intento no es el de estimar si la disposición en cuestión encarna alguna discriminación normativa, sino ilustrar —también de forma visual— la dureza del impacto que puede conllevar una reforma constitucional en su proyección real, particularmente en el ámbito parlamentario.
- English
“One, none and a hundred thousand”, the ways of reforming the legal system, to use Pirandello’s expression. All of these can lead to achieving the objective set by the legislator, but the legitimacy of the procedure and the accuracy of the scope of the revision are not always indicative of a complete end product, i.e. one that is perfectly applicable to the existing legal system.
To demonstrate this, the constitutional review of the reduction of the number of parliamentarians in Italy in 2020 is used as an example. The intention is not to assess whether the provision in question embodies any normative discrimination, but to illustrate –also visually– the harshness of the impact that a constitutional reform can have on its actual projection, particularly in the parliamentary sphere.
