Cúpulas en la carpintería de lazo: Historia, trazado y propuesta de desarrollo con la geometría esférica y las normas del oficio como base

• de Mingo García, Javier ^[1] ; María Martín, Ángel
  1. [1] Universidad Politécnica de Madrid

     Universidad Politécnica de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 2, 2021, págs. 290-304
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cúpulas na carpintaria de laço: História, traçado e proposta de desenvolvimento com a geometria esférica e as normativas do ofício como base
  • Strapwork Wooden Domes: History, Design and Proposed Development with Spherical Geometry and the Rules of the Trade as a Basis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las cúpulas de lacería constituyen una rareza dentro de la carpintería de lazo, puesto que sólo existen seis ejemplares a nivel mundial. Quizás por ello, hasta tiempos recientes, siempre escasearon los textos que permitieran la comprensión de su trazado y su sistema constructivo. Nuestra investigación trasciende el mero análisis formal de las “medias naranjas”, ya que se rastrean otras construcciones que aúnan lacería y geometría esférica. Sobre ésta existían abundantes conocimientos que apenas fueron aplicados en carpintería. Hoy, como continuación de un oficio que se pretende recuperar, proponemos el desarrollo de cúpulas basadas en la simetría poliédrica, que obedecen el estricto trazado de las ruedas de lazo, a la vez que a la lógica constructiva de la carpintería de lo blanco.

  • português

    As cúpulas de laçaria constituem uma rareza dentro da carpintaria de laço, dado que apenas existem seis exemplares a nível mundial. Talvez por isso, até tempos recentes, sempre escassearam os textos que permitissem a compreensão do seu traçado e do seu sistema construtivo. A nossa investigação transcende o mero análise formal das “meias laranjas”, já que se rastreiam outras construções que reúnem a laçaria e a geometria esférica. Sobre esta existiam abundantes conhecimentos que apenas foram aplicados na carpintaria. Hoje, como continuação de um ofício que se pretende recuperar, propomos o desenvolvimento de cúpulas baseadas na simetria poliédrica, que obedecem ao estrito traçado das rodas de laço, e ao mesmo tempo que a lógica construtiva da carpintaria estrutural.

  • English

    Strapwork wooden domes are a rare type of joinery: only six such examples exist in the world. Maybe this is why, until recently, there have been few texts that allow us to understand their layout and constructive system. Our research goes beyond a mere formal analysis of the “half oranges”, for they also study other constructions that combine strapwork joinery and spherical geometry. Regarding the latter, there was extensive knowledge that was hardly ever applied in joinery. Today, in order to provide continuity to a trade that we seek to recover, we propose the development of domes based on polyhedral symmetry that respond to the strict layout of the strapwork wheels, and to the constructive logic of the carpintería de lo blanco (Mudejar joinery).