Efecto de un entrenamiento vibratorio sobre el dolor de espalda baja en mujeres sedentarias con fibromialgia

• Ricardo Morales-Castaño ^[1] ; Ángel Manuel Denche Zamorano ^[1] ; María Mendoza Muñoz ^[1] ; Jorge Carlos-Vivas ^[1] ; Jorge Rojo-Ramos ^[1] ; Sabina Barrios-Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad de Extremadura

     Universidad de Extremadura

     Badajoz, España

     
• Localización: E-motion: Revista de Educación, Motricidad e Investigación, ISSN-e 2341-1473, Nº. 17, 2021, págs. 36-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The effect of vibration training on low back pain in sedentary women with fibromyalgia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La fibromialgia (FM) es un síndrome crónico caracterizado por dolor músculoesquelético generalizado y persistente que, junto con otra sintomatología, causa dificultades a nivel físico, cognitivo, emocional y social. Una de las zonas en las que las mujeres con FM pueden experimentar dolor es en la espalda baja o zona lumbar, máxime si tienen hábitos sedentarios. Los objetivos de este estudio incluyeron estudiar el efecto de un programa de entrenamiento utilizando vibración mecánica de cuerpo completo (VMCC) en el dolor de espalda baja en mujeres sedentarias con FM, así como estudiar la relación entre dolor de espalda y FM. 41 mujeres con FM con una edad media de 47 años (±10,5) participaron en este estudio. Las participantes fueron asignadas de forma aleatoria al grupo experimental que realizó una intervención de VMCC (n=21), mientras que el grupo control (n= 20) continuó con sus cuidados habituales. La intervención mediante VMCC consistió en realizar 6 repeticiones a 12,5 Hz, con una frecuencia de 3 sesiones por semana, durante un total de 12 semanas. Como instrumentos de medición se utilizaron el Cuestionario Roland Morris (RMQ) y el Cuestionario de Impacto de Fibromialgia (FIQ). Los resultados mostraron que FM y dolor lumbar están relacionados. Además, tras la realización del programa de entrenamiento no se obtuvieron diferencias significativas en el dolor de espalda baja entre las participantes de ambos grupos, por lo que el VMCC aplicado en las condiciones propuestas no parece ser una estrategia efectiva.

  • English

    Fibromyalgia (FM) is a chronic syndrome characterised by widespread and persistent musculoskeletal pain that, along with other symptoms, causes physical, cognitive, emotional and social issues. One of the areas in which women with FM may experience pain is in the lower back, especially if they lead a sedentary lifestyle.

    The aims of this study included studying the effect of a training programme using whole-body mechanical vibration (WBV) on low back pain in sedentary women with FM, as well as studying the relationship between back pain and FM. 41 women with FM with a mean age of 47 years (±10.5) participated in this study.

    Participants were randomly assigned to the experimental group that underwent a WBV intervention (n=21), while the control group (n=20) continued with their usual care. The WBV intervention consisted of 6 repetitions at 12,5 Hz, 3 sessions per week, for a total of 12 weeks. The Roland Morris Questionnaire (RMQ) and the Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) were used as measurement instruments. The results showed that FM and low back pain are related. Moreover, after the training programme, no significant differences in low back pain were obtained between the participants of both groups, so that the VMCC applied under the proposed conditions does not seem to be an effective strategy.