El refugiado climático

• Autores: Ruth García Reyes
• Localización: Observatorio medioambiental, ISSN 1139-1987, Nº 24, 2021, págs. 155-172
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Le réfugié climatique
  • The climate refugee
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Con el paso de los años, la cifra de los conocidos como “refugiados climáticos” no ha hecho más que aumentar de una forma descontrolada, y los científicos avisan de que esta seguirá haciéndolo hasta llegar a cifras tan alarmantes como unos 200 Millones para el año 2050. Pese a que ya han pasado varios años desde la primera vez que se oyó hablar de ellos, y que en la actualidad es un problema que no se puede negar, hoy en día siguen sin tener ningún marco jurídico que los proteja y reconozca. No obstante, ciertos países están empezando a hacer historia con algunas leyes individuales, y/o sentencias que pueden marcar un antes y después. Este trabajo se centra en analizar el porqué de ese vacío legal, así como en cuáles son las causas que provocan que estas personas tengan que desplazarse de sus hogares, y en todas las consecuencias que esto conlleva, como pueden ser la comisión de delitos o el acabar en manos de bandas terroristas. Revisaremos cuáles son los países más afectados, y cuáles son los que más contribuyen de una forma directa o indirecta a estos desplazamientos, así como las cifras a lo largo del tiempo, y analizaremos los avances concretos de algunos países relacionados con este tema que nos atañe.

  • English

    Over the years, the number of those known as "climate refugees" has only increased in an uncontrolled way, and scientists warn that it will continue to do so, until reaching numbers as alarming as 200 million by the year 2050. Even though several years have passed since the first time they were heard of, and that today it is a problem that cannot be denied, currently they still do not have any legal framework that protects and recognizes them. However, certain countries are beginning to make history with some individual laws, or sentences that can mark a before and after. This work focuses on analysing the reason for this legal vacuum, as well as what are the causes that lead that these people have to move from their homes, and all the consequences that this carry, such as commit a crime or ending up in the hands of terrorist groups. We will review which are the most affected countries, and which ones contribute the most, either directly or indirectly, to these displacements, as well as the numbers over time, and we will analyse the actual progress of some countries related to the matter in hand.

  • français

    Au fil des années, le nombre de ceux que l'on appelle « réfugiés climatiques » n'a fait qu'augmenter de manière incontrôlée, et les scientifiques préviennent qu'il continuera à le faire jusqu'à atteindre des chiffres aussi alarmants que 200 millions pour l'année 2050. Malgré le fait que plusieurs des années se sont écoulées depuis qu'on en a entendu parler pour la première fois, et qu'aujourd'hui c'est un problème qu'on ne peut nier, aujourd'hui ils n'ont toujours pas de cadre juridique qui les protège et les reconnaisse. Cependant, certains pays commencent à entrer dans l'histoire avec certaines lois individuelles, et/ou des phrases qui peuvent marquer un avant et un après. Ce travail se concentre sur l'analyse de la raison de ce vide juridique, ainsi que sur les causes qui poussent ces personnes à devoir quitter leur domicile, et sur toutes les conséquences que cela entraîne, telles que la commission de délits ou la fin entre les mains de gangs terroristes. Nous passerons en revue quels pays sont les plus touchés, et lesquels contribuent le plus directement ou indirectement à ces déplacements, ainsi que les chiffres dans le temps, et nous analyserons les progrès concrets de certains pays liés à cette question qui nous préoccupe.