Resumen de Una burocracia de terreno, o cómo aprehender a la Subsecretaría de Asuntos Agrarios de La Pampa: agencias, actores y funcionarios entre 1967 y 1980
- español
En los últimos años, los estudios sobre la conformación de diversas agencias del Estado, la circulación de saberes en los procesos constitutivos de burocracias estatales y el despliegue de políticas públicas en diferentes áreas de intervención experimentaron un desarrollo notable. Sin embargo, aún existen vacíos significativos en lo que respecta a las agencias estatales y el desarrollo de políticas orientadas a un sector fundamental de la economía argentina: el agropecuario. Con el objetivo de aportar en ese sentido, este artículo se concentra en la Subsecretaría de Asuntos Agrarios de la provincia de La Pampa entre 1967 y 1980, período signado por las últimas dictaduras cívico-militares y que se recorta a partir de la especificidad del objeto de estudio. Esta perspectiva permite explorar la interacción entre técnicos estatales y productores, las acciones desplegadas por el Estado provincial y el alcance de sus iniciativas, pero al mismo tiempo ofrece una mirada detenida sobre la burocracia y los funcionarios de una Subsecretaría que debía ser de terreno. Al revisar los desplazamientos de actores entre el medio académico, las instancias estatales y la esfera del ejercicio profesional en el ámbito privado, se podrá advertir la importancia que tenían las agencias del Estado como salida laboral para los profesionales, así como el rol que desempeñaron algunos sectores del agro en la definición de políticas públicas durante ciertas coyunturas.
- English
During the last few years studies about the establishment of several State agencies, the spread of knowledge of the constituent processes of State bureaucracies and the establishment of public policies in different areas of intervention, experimented a noticeable development.
Even though, in the present time, there are important vacuums in matter of dealing with State agencies and the development of policies oriented to an important sector of Argentinean economy: agricultural. Thus, this work focuses on the Undersecretariat of Agrarian Issues of La Pampa province between 1967 and 1980. A period signaled by the last civic-military dictatorship and reduced due to the specificity of the object of study. This perspective allows the exploration of the interactions among State technicians and producers, actions spread by the Province State and the scope of initiatives, but at the same time, it offers a view focused on bureaucracy and civil servants of an Undersecretariat that should be of the land. When revising movement of actors within the academic environment, State stages and professional development sphere in private issues, it could be noticed he importance that State agencies had as a promoter of ob opportunities to professionals, as well as the role developed by agrarian spheres in the definition of public olicies during certain circumstances.
