Resumen de Intervención de enfermería en las terapias de reemplazo renal continuo

Evelin Noriega Campos, Ana Migdalia Milanés Hernández

• español

  Introducción. Las terapias de reemplazo renal continuo son un conjunto de técnicas de depuración extracorpórea que permite sustituir la función renal en el paciente crítico. Con un abanico de aplicaciones que se abre más cada día impulsado por la evolución de las tecnologías. El personal de Enfermería tiene un papel protagónico en el funcionamiento de las mismas por lo que debe contar con una buena preparación teórico-práctica. Métodos. Se realizo revisión bibliográfica en diferentes Bases de Datos de artículos sobre el tema de interés, en los meses de Febrero y Marzo del año 2021. Se utilizaron buscadores de internet en español e inglés como: Scielo, Pupmed, Dialnet, Elsevier. Se obtuvieron un total de 50 artículos y se analizaron 28. Los métodos empleados fueron: análisis documental, histórico lógico y como descriptor el término terapias de reemplazo renal continua, Enfermería. Objetivos. Realizar una revisión bibliográfica de los conocimientos esenciales que debe poseer el personal de Enfermería que labora en las unidades de cuidados intensivos sobre estas terapias. Resultados. La decisión de cuando iniciar las terapias le corresponde al médico, pero el personal de Enfermería debe tener los conocimientos y habilidades necesarias. La uremia y la oligoanuria fueron las indicaciones más frecuentes, la anticoagulación sistémica fue el método más usado y la hipotermia la principal complicación. Consideraciones finales. Es un técnica invasiva y compleja, es el soporte indicado en la actualidad como sustituto de la función renal del paciente crítico, no precisa de un enfermero especializado en hemodiálisis para llevarlas a cabo.

• English

  Introduction. Continuous renal replacement therapies are a set of extracorporeal clearance techniques that allow replacing renal function in critically ill patients. With a range of applications that is opening more every day, driven by the evolution of technologies. Nursing personnel have a leading role in their operation, so they must have a good theoretical -practical preparation. Methods. A bibliographic review was carried out in different databases of articles on the subject of interest, in the months of February and March of the year 2021. Internet search engines in Spanish and English were used, such as: Scielo, Pupmed, Dialnet, Elsevier. A total of 50 articles were obtained and 28 were analyzed. The methods used were: documentary analysis, logical history and as a descriptor the term continuous renal replacement therapies, Nursing. Objectives. To carry out a bibliographic review of the essential knowledge that Nursing personnel working in intensive care units should have on these therapies. Results. The decision of when to start the therapies is up to the doctor, but the Nursing staff must have the necessary knowledge and skills. Uremia and oligoanuria were the most frequent indications, systemic anticoagulation was the most used method, and hypothermia the main complication. Final considerations. It is an invasive and complex technique, it is the support currently indicated as a substitute for renal function in critically ill patients, it does not require a specialist hemodialysis nurse to carry it out.