Resumen de Evidencias de cambio climático en la región hiperárida de la costa sur de Perú, cabecera del desierto de Atacama

Edwin Pino V., Eduardo A. Chávarri Velarde

• español

  El efecto del cambio climático en esta región, considerada como una de las más secas del mundo según las evidencias encontradas y registradas, puede darse como favorable o desfavorable para la disponibilidad hídrica. En este trabajo se busca evaluar y validar las evidencias de cambio climático, como sequías y aluviones, que se vienen presentando en la región sur de Perú y norte de Chile, denominada cabecera del desierto de Atacama. Se realizó el análisis de las interrelaciones y tendencias del clima para evidenciar condiciones de cambio climático en relación con la ocurrencia de aluviones. En los últimos años se han presentado eventos extraordinarios de precipitación que han generado almacenamientos superficiales, crecimiento de vegetación y flujos en superficie tipo aluvión en zonas donde no es normal que se presenten. Se calcularon los periodos de retorno de dichos eventos extraordinarios. Asimismo, La mancha caliente ―detectada por la NOAA― trajo consigo anomalías de temperatura entre +4 y +6 °C, y tiene una alta probabilidad de ser el agente causante de las precipitaciones locales atípicas en la zona de estudio. Estos eventos los consideramos como evidencias de cambio climático; las condiciones normales se han alterado y los daños son fehacientes. Se debe precisar, por ejemplo, que gran parte de la infraestructura vial, servicios, edificaciones, etcétera, no están diseñados tomando en cuenta las condiciones climáticas actuales, por tanto es necesario establecer una nueva normatividad de seguridad y adecuación de edificaciones ante las condiciones climáticas presentes.

• English

  The effect of climate change in this region is considered as one of the driest in the world, according to the evidence found and recorded, may be favorable or unfavorable for water availability. In this work, we seek to evaluate and validate the evidence of climate change such as droughts and floods that are occurring in the southern region of Peru and northern Chile called the headwaters of the Atacama Desert. The analysis of the interrelationships and climate trends was carried out, to demonstrate conditions of climate change about the occurrence of alluviums. In recent years, extraordinary precipitation events have occurred that have generated surface storage, vegetation growth, and alluvial surface flows in areas where they were not normal. The return periods of said extraordinary events were calculated. Likewise, la mancha caliente (“the hot blob”) ―detected by NOAA― brought with it, temperature anomalies between 4 and 6 ° C, and has a high probability of being the agent causing local rainfall in the study area. We consider these events as evidence of climate change; the normal conditions have been altered and the damage is irrefutable, it must be specified, for example, that a large part of the road infrastructure, services, buildings, etc., are not designed to take these conditions into account current climate, therefore, it is necessary to establish the safety regulations and adaptation of buildings to these new conditions that are being presented.