El ahorro y el consumo en tiempos de pandemia: un repaso histórico e internacional

• Adrià Morron Salmeron ^[1]
  1. [1] Universitat Pompeu Fabra

     Universitat Pompeu Fabra

     Barcelona, España

     
• Localización: Informe Mensual - La Caixa, ISSN 1134-1947, 283 461, 2021 (Ejemplar dedicado a: La recuperación del consumo), págs. 29-30
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • L’estalvi i el consum en temps de pandèmia: un repàs històric i internacional
  • Savings and consumption in times of pandemic: a historical and international review
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Gracias a la efectividad de las vacunas, la economía se ha reactivado con fuerza y la vida va retomando una cierta normalidad. Pero un suceso del calibre de la COVID-19 puede alterar la naturaleza de la actividad económica de manera persistente. En buena parte, esto dependerá de nuestra confianza, capacidad y voluntad para volver a los patrones de inversión y consumo previos a la crisis.

  • català

    Gràcies a l’efectivitat de les vacunes, l’economia s’ha reactivat amb força i la vida va reprenent una certa normalitat. Però un esdeveniment del calibre de la COVID-19 pot alterar la naturalesa de l’activitat econòmica de manera persistent. En bona part, això dependrà de la nostra confiança, capacitat i voluntat de tornar als patrons d’inversió i de consum previs a la crisi.

  • English

    Thanks to the effectiveness of the vaccines, the economy has experienced a strong revival and life is gradually returning to a certain degree of normality. But an event on the scale of the COVID-19 pandemic can have a lasting impact on the nature of economic activity. The extent of this impact will largely depend on our confidence, ability and willingness to return to pre-crisis investment and consumption patterns.