Resumen de Osasuna eta hizkuntza IV: ikerketatik ezagutzara

Jon Zarate Sesma, Aitor Montes Lasarte

• euskara

  Hizkuntza eta osasungintzaren gaia hain konplexua eta zabala izanik, azterketa sakona beharko luke. Osasun-arloko edozein hizkuntza-plangintzak hiru baldintza bete beharko lituzkeela esan daiteke:1- Ebidentzian oinarriturikoa izatea.2- Pertsonengan ardazturikoa izatea.3- Tokian tokiko egoera administratiboa, erakundeen antolakuntza eta ingurune soziala kontuan hartzea.

• English

  The subject of language and healing is so complex and broad that it requires an in-depth analysis. It can be said that any language planning in health should meet three requirements:1- Situation based on evidence.2- The focus on people.3- It should take into account the local administrative situation, the institutional organization and the social environment.