Resumen de Quiste epidérmico de inclusión en mama de varón. Hallazgos mamográficos y ecográficos. Presentación de tres casos

Emma Morcillo, Julián Celma, Marisa Cubells, Victoria Gil de Ramales, J Antonio Bultó

• español

  Se presentan tres casos diagnosticados anatomopatológicamente de quistes epidérmicos de inclusión en mamas de varones. Es una patología muy infrecuente resultante de la inclusión de restos epidérmicos por debajo de la piel que forman una cavidad quística rellena de queratina. Clínicamente se presentan como nódulos palpables en la mama, en la mamografía tienen densidad media-alta, están bien definidos y sin calcificaciones. La ecografía demuestra su naturaleza quística con moderado refuerzo posterior, aunque no se presentan como quistes anecogénicos. En el interior de este quiste característicamente existen ecos que corresponden a queratina degenerada. El diagnóstico diferencial hay que hacerlo con quistes complicados por infección o hemorragia, fibroadenomas de baja ecogenicidad e incluso con tumoraciones de origen neoplásico. La ecografía Doppler-color demostró la ausencia de vascularización interna, lo que contribuyó al diagnóstico de benignidad de la lesión.

• English

  Three cases of histologically diagnosed epidermal inclusion cysts in male breast are presented. This is a very uncommon condition that results from the inclusion of epidermal remnants beneath the skin, which form a keratin-filled cystic cavity. The clinical presentation is that of palpable breast masses showing medium-to-high density in mammography. They are well defined and do not present calcifications. Ultrasound discloses their cystic form, with moderate posterior reinforcement, although they do not appear as anechoic cysts. Characteristically, echoes are detected in the interior that correspond to the degenerated keratin. The differential diagnosis should include cysts complicated by infection or hemorrhage, fibroadenomas with low echogenicity and even tumors of neoplastic origin. Color Doppler ultrasound disclosed the absence of internal vascularization, a circumstance that indicated the benignity of the lesion.