Resumen de Significado de los procesos contorníticos en la evolución del Margen Continental Argentino durante el Cuaternario

Roberto A. Violante, Graziella Bozzano, J.L. Cavallotto, Francisco Javier Hernández Molina, Benedict Preu, C. Marcelo Paterlini, I.P. Costa

• español

  La evolución del Margen Continental Argentino durante el Cuaternario, así como su configuración estratigráfica y morfosedimentaria, fue consecuencia de la variabilidad climática, cambios oceanográficos, fluctuaciones glacioeustáticas y procesos tectonoisostáticos, que comenzaron a manifestarse mucho antes del inicio de ese período. El modelado final del margen se esbozó desde el Mioceno medio cuando la interacción entre las masas de agua de origen antártico con las provenientes del Atlántico Norte favoreció cambios oceanográficos y climáticos que produjeron un profundo efecto en los rasgos morfosedimentarios. En el Cuaternario, las diferentes regiones del margen respondieron distintamente a aquellos cambios. Mientras en la plataforma el principal factor modelador fueron las fluctuaciones del nivel del mar y las consecuentes transgresiones y regresiones marinas que dejaron registros estratigráficos marino-continentales, en el talud (particularmente en el sector de margen pasivo) el efecto dominante fue la interacción de las masas de aguas profundas con la morfología del fondo, originando sistemas deposicionales contorníticos, acompañados por procesos gravitativos con formación de secuencias turbidíticas y de deslizamientos en masa. Las diferentes relaciones entre facies contorníticas y turbidíticas responden a combinaciones entre la variabilidad de la circulación oceánica y los efectos indirectos en los fondos marinos de las fluctuaciones del nivel del mar.

• English

  The evolution of the Argentina Continental Margin during the Quaternary and the stratigraphic and morphosedimentary configuration responded to climatic variability, oceanographic changes, glacioeustatic fluctuations and tectono-isostatic processes, which began to impact on the margin during previous geological periods. The final modeling of the margin was achieved in the late Miocene, when the interaction between the Antarctic and North Atlantic water-masses favored climatic and oceanographic changes with a profound effect on morphosedimentary features. In the Quaternary, the different regions of the margin distinctly responded to such changes. Whereas in the shelf the main modeling factor were the sea-level fluctuations of glacioeustatic origin and consequent marine-continental stratigraphic records, in the slope (particularly in the sector corresponding to the passive margin) the prevailing effect was the interaction between water-masses and the sea floor, giving origin to contouritic depositional systems accompanied of gravity processes responsible for turbiditic and mass-wasting deposits. Different relationships between contouritic and turbiditic facies respond to distinct combinations of oceanic circulation variability and the indirect effect on the sea floor of sea-level fluctuations.