Resumen de Megalitos al norte de la sierra de Guadarrama: primicias de la excavación del dolmen de Santa Inés en Bernardos (Segovia)
Raúl Martín Vela
, Germán Delibes de Castro, Luciano José Municio González
- español
El descubrimiento del sepulcro de corredor de Santa Inés en Bernardos (Segovia), al norte de la sierra de Guadarrama, abre nuevas expectativas sobre la distribución espacial del megalitismo en la meseta española. En el trabajo se presentan los resultados de las excavaciones realizadas en el yacimiento desde 2018, las cuales acreditan el uso en la construcción del sepulcro de ortostatos de distintos materiales y colores, sin duda con una intención simbólica. También permiten reconocer varias etapas sucesivas en la biografía del monumento, algunas de particular interés como las relativas a la fase campaniforme y a la Edad del Bronce.
- English
The discovery of the Santa Inés passage grave, at Bernardos (Segovia), north of the Guadarrama Mountain Range, opens up new expectations about the spatial distribution of megalithic monuments in the Spanish Northern Plateau. In this paper, we present the results of the excavations carried out at the tomb since 2018, which have led to document the use of slabs of different types of stone and of varied colours, undoubtedly serving a symbolic purpose. The life-history of this monument included successive phases, being particularly interesting those corresponding to the Bell Beaker and Bronze Age occupations.
