Resumen de La oferta turística en Extremadura

Ana Nieto Masot, Gema Cárdenas Alonso, Ángela María Engelmo Moriche

• español

  El turismo es una actividad económica de gran importancia con un impacto positivo tanto en el crecimiento económico como en el empleo, así como incide, de manera notable, en el entorno social, ambiental y cultural en que se practica. Partiendo de esto, es destacable el hecho de que en Extremadura, área de estudio de este trabajo, la aportación del turismo al PIB regional se estimó, para el año 2016, en el 5,6%, por lo tanto, se trata de un sector que debería ser más impulsado si se tiene en cuenta que en determinadas áreas se está optando por el turismo como única actividad económica debido a la imposibilidad de desarrollar los sectores industrial y agroindustrial de manera competitiva. Atendiendo a este planteamiento, el objetivo de este trabajo es analizar la situación actual de la oferta turística en Extremadura, concretamente la oferta de alojamientos y restauración, y su relación con indicadores económicos, los recursos naturales y culturales existentes y la proximidad a las principales vías de comunicación. El fin último es determinar hasta qué punto el sector turístico extremeño es consecuencia directa de la imposibilidad de explotación y desarrollo de otros sectores económicos, o si, por el contrario, se ha desarrollado gracias a los ricos e interesantes recursos existentes en la región y a la cada vez mayor demanda de la tipología de turismo que Extremadura puede brindar a sus visitantes.

• English

  Tourism is a very important economic activity with a positive impact on both economic growth and employment, as well as it translates into a notable impact on the social, environmental and cultural environment in which it is practiced. In this basis, it is significant the fact that in Extremadura, study area of this work, the contribution of tourism to the regional GDP was estimated, for the year 2016, at 5.6%, therefore, it is a sector that should be more exploited if one takes into account that in certain areas tourism is the only economic activity due to the impossibility of developing the industrial and agro-industrial sectors in a competitive way. In response to this approach, the objective of this paper is to analyze the current situation of tourism in Extremadura, specifically the offer of accommodation and restoration, and its relationship with economic indicators, existing natural and cultural resources and proximity to main roads. The ultimate goal is to determine to what extent the tourist sector of Extremadura is a direct consequence of the impossibility of exploitation and development of other economic sectors, or if, on the contrary, it has been developed thanks to the rich and interesting resources of the region and to the greater demand for the type of tourism that Extremadura can provide its visitors.