Gentrificación y turismo: Estudio de caso comparado mediante líneas de tiempo en dos distritos centrales de Madrid (centro) y Berlín (mitte)

• Laura Mariana Knirsch ^[1] ; Cándida Gago García ^[2]
  1. [1] Utrecht University

     Utrecht University

     Países Bajos

     
  2. [2] Universidad Complutense de Madrid

     Universidad Complutense de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Una perspectiva integrada: aportaciones desde las Geografías Económica, Regional y de los Servicios para la cohesión y la competitividad territorial / Cándida Gago García (ed. lit.), Juan Antonio Córdoba y Ordóñez (ed. lit.), María del Pilar Alonso Logroño (ed. lit.), Rosa María Jordá Borrell (ed. lit.), Jesús Ventura Fernández (ed. lit.), 2021, ISBN 978-84-123678-0-5, págs. 54-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tourism and gentrification: A comparative case study using timelines in two central districts: centro (Madrid) and mitte (Berlin)
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    Los procesos de gentrificación en muchas de las grandes ciudades tienen una trayectoria temporal que se remonta ya a varias décadas, siendo un fenómeno muy estudiado desde el punto de vista académico, pudiéndose identificar hoy día varios ciclos. Por ello se dispone de una gama relevante de teorías explicativas que ayudan a comprender el fenómeno en su conjunto, siendo la mayor parte de ellas aplicables en diferentes contextos urbanos. No obstante, en los últimos años se ha producido la irrupción de nuevos factores que han desencadenado procesos acumulativos de gentrificación bien sobre espacios con una trayectoria consolidada bien sobre otras áreas de las ciudades que han adquirido un protagonismo creciente. Entre los factores que más han influido en las dinámicas de gentrificación reciente están aquellos ligados a la utilización de espacios significativos de las ciudades como escenarios turísticos. Puede afirmarse que una parte importante de la oferta turística de las ciudades es altamente gentrificadora, en tanto que favorece la demanda de suelo aumentando su precio y, con ello, produciéndose una sustitución bien de los residentes bien de las actividades que lo ocupaban previamente. Las políticas que acompañan al proceso de gentrificación turística son muy diversas, desde aquellas de corte abiertamente neoliberal, que lo propician, a otras que optan por un marco regulatorio más restrictivo, que favorezca la convivencia de la actividad con aquellas previamente establecidas. Nuestro trabajo estudia todos estos aspectos desde una perspectiva temporal, utilizando como metodología líneas de tiempo que permiten la valoración comparada de la trayectoria y magnitud del proceso en dos localizaciones específicas, referidas a dos grandes capitales europeas: El distrito Centro (Madrid) y el de Mitte (Berlín).

  • English

    Cities all over the globe have been experiencing processes of gentrification for several decades. Nowadays, within the phenomenon of gentrification -subject to an extensive academic debate- we can identify various cycles. The different theories, regarding this process help gain insight on the phenomenon as a whole, but also shed light on different urban contexts. In recent years, new trends and dynamics have emerged, that seem to have triggered new forms of this process. This can be observed both in cities with a consolidated trajectory, but also in cities that only recently have gained importance. Within the factors that have come to influence these dynamics, are the ones related to the cities’ transformation into tourist destinations. In this line, the attraction a city poses as a tourist destination, is to be understood as exceedingly gentrifying, with the growing demand for land, causing an increase in land prices, and thus replacing residents and activities native to the environment. The politics surrounding the process of gentrification are diverse it their nature; from neoliberal attitudes, increasingly encouraging gentrification, to others, opting for a more restrictive agenda and promoting the coexisting of activities of traditional -and gentrifying character. Our paper examines the dynamics involved in this process, while considering the essence of time; we have created two timelines, which allow for a comparative assessment of the evolution and the magnitude of the process. Therefore, we have selected, two important European capitals for further analysis: the Centro district in Madrid and the Mitte district in Berlin.