Resumen de Oxigenoterapia de alto flujo. Artículo monográfico.

Adrian Muñoz López, Eduardo Herrero Ayuso, María Sainz de Medrano Moreno, Carmen Jimeno García, Esther Marín Jerez

• español

  La oxigenoterapia es un tratamiento bajo prescripción médica, no exclusivo de aquellos pacientes con una afección de tipo respiratoria. En aquellas personas con bajas necesidades de oxígeno, su administración se realiza con dispositivos de bajo flujo, sin embargo, en situaciones de insuficiencia respiratoria moderada o grave, no son suficientes, siendo inevitable utilizar los de alto flujo.

  En la actualidad, el conocimiento de estos últimos en profesionales sanitarios, y en la sociedad en general, ha aumentado debido a su utilización en pacientes infectados de “coronavirus disease” o “enfermedad de coronavirus” (COVID-19).

• English

  Oxygen therapy is a treatment under medical prescription, not exclusive to those patients with a respiratory-type condition. In those people with low oxygen needs, its administration is carried out with low-flow devices, however, in situations of moderate or severe respiratory insufficiency, they are not enough, and the use of high-flow devices is unavoidable.

  At present, the knowledge of the latter in health professionals, and in society in general, has increased due to their use in patients infected with “coronavirus disease” or “coronavirus disease” (COVID-19).