Resumen de Caso clínico. Úlcera vascular.

Cristina Barcelona Blasco, Laura Rebeca García García, Yasmina Millán Duarte, Ana Cristina García Sacramento, Paula Garcés Fuertes, María García Velarte

• español

  La úlcera vascular se define como una lesión subyacente con pérdida de sustancia cutánea, causada por alteraciones en el sistema circulatorio, venoso o arterial, que afecta a las extremidades inferiores y su localización más frecuente es en el tercio distal de la pierna.

  Las úlceras arteriales pueden definirse como las consecuencias de la reducción del suministro de sangre a las extremidades afectadas, dando como resultado una enfermedad arterial crónica generalizada.

  En este trabajo se ha realizado un plan de cuidados siguiendo el modelo de Virginia Henderson para cubrir las necesidades de una paciente de 74 años que ingresa empeoramiento de la úlcera vascular que padece.

• English

  A vascular ulcer is defined as an underlying lesion with loss of skin substance, caused by disturbances in the circulatory, venous or arterial system, affecting the lower extremities and most commonly located in the distal third of the leg.

  Arterial ulcers can be defined as the consequences of reduced blood supply to the affected limbs, resulting in chronic generalised arterial disease.

  In this study, a care plan has been drawn up following the Virginia Henderson model to cover the needs of a 63-year-old patient admitted for surgery, amputation of the first toe.