Resumen de Síndrome del pronador redondo. Artículo monográfico.

Laura María Cuadra Giménez, Alaitz Saiz Ferrer, María de las Mercedes Díez Angulo, Mónica Ferrer Gracia, Raúl Fernández Peñarroya, María Sanmartín Xifre

• español

  La musculatura del antebrazo tiene como función permitir la actividad libre y correcta de la mano y fundamentalmente de los dedos. La intensidad y complejidad de estos movimientos hace necesario conocer todas las afectaciones que pueden presentarse a este nivel, para garantizar una correcta funcionalidad. Una de ellas es el Síndrome del Pronador Redondo (SP) que, aunque no es tan prevalente como el síndrome del Túnel Carpiano (STC), hay que tenerlo en cuenta para poder hacer un diagnóstico diferencial y poder elaborar un protocolo de tratamiento adecuado. Se produce por la compresión del nervio mediano a su paso por el músculo Pronador Redondo en la zona proximal del antebrazo. Este atrapamiento provoca parestesias en el trayecto del nervio mediano y en ocasiones, debilidad muscular, dificultando actividades que impliquen pronación del antebrazo y agarre enérgico.

• English

  The function of the muscles of the forearm is to allow the free and correct activity of the hand and mainly the fingers. The intensity and complexity of these movements makes it necessary to know all the affectations that can occur at this level, to guarantee correct functionality. One of them is the Round Pronator Syndrome (SP) which, although it is not as prevalent as the Carpal Tunnel syndrome (CTS), must be taken into account in order to make a differential diagnosis and to be able to develop an adequate treatment protocol. It is produced by compression of the median nerve as it passes through the Pronator Round muscle in the proximal area of the forearm. This entrapment causes paresthesia along the median nerve and sometimes muscle weakness, making activities that imply pronation of the forearm and forceful grip difficult.