Resumen de Principales procedimientos de actuación frente a catástrofes y accidentes de múltiples víctimas (AMV).

Raquel Cantín Barrera, Juan Castro Pueyo, Irene Fernández Badía, Inés Moreno Arjol, María Emilia Vargas Escuer, Álvaro Fernández Álvarez

• español

  En ocasiones, en la práctica profesional del personal sanitario de urgencias y emergencias se dan situaciones en las que los recursos humanos y materiales no son suficientes para poder atender a las necesidades. Este es el caso de las catástrofes y los accidentes de múltiples víctimas (AMV). Este tipo de accidentes crean una situación de crisis en la que predomina el caos y la desorganización.

  El principal objetivo de los servicios de urgencias y emergencias ante estas circunstancias será absorber el caos, siendo necesarias la coordinación y la rapidez de actuación. Para poder lograrlo, los profesionales sanitarios deberán de estar bien formados y entrenados.

  La finalidad del siguiente trabajo es llevar a cabo una revisión narrativa y así poder desarrollar brevemente los pasos a seguir ante un accidente de estas características, desde que se produce hasta que se desactiva el plan de emergencia que ha sido activado para dar respuesta al mismo.

• English

  Occasionally, in the professional practice of emergency healthcare situations arise in which human and material resources are not sufficient to meet the needs. This is the case of disasters and multiple-victim accidents (MVAs). These types of accidents create a crisis situation in which chaos and disorganization prevail.

  The main objective of the emergency services in these circumstances will be to absorb the chaos, requiring coordination and speed of action. In order to achieve this, healthcare professionals must be well educated and trained.

  The purpose of the following work is to carry out a narrative review in order to briefly develop the steps to be followed in the event of an accident of these characteristics, from the moment it occurs until the emergency plan that has been activated to respond to it is deactivated.