Resumen de Papel de la enfermera comunitaria en la atención al paciente con fibromialgia.

Irene Fernández Badía, Inés Moreno Arjol, María Emilia Vargas Escuer, Álvaro Fernández Álvarez, Guillermo Embid Sáez, Raquel Cantín Barrera

• español

  Introducción: La fibromialgia (FM) es un trastorno caracterizado por dolor musculoesquelético crónico generalizado que se asocia a otros síntomas somáticos y alteraciones cognitivas, y que afecta significativamente a la calidad de vida de los pacientes que la padecen.

  Objetivos: Los principales objetivos son conocer como la fibromialgia repercute en la calidad de vida del paciente, describir el papel de enfermería en la atención al paciente con Fibromialgia en las consultas de Atención Primaria y enumerar y detallar las medidas no farmacológicas que benefician y mejoran la calidad de vida del paciente con fibromialgia.

  Metodología: Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica sobre la fibromialgia y su abordaje en las consultas de Atención Primaria por parte del personal de enfermería en diferentes bases de datos.

  Resultados: La FM afecta a varias esferas de la vida del paciente (física, psíquica, social, laboral…) disminuyendo su calidad de vida. El abordaje de esta enfermedad en las consultas de Atención Primaria tiene que ser integral y multidisciplinar, en el que el principal papel de enfermería es la Educación para la Salud, junto con otras medidas no farmacológicas.

  Conclusiones: Los escasos resultados obtenidos con los tratamientos farmacológicos, y la alta demanda asistencial de estos enfermos, hacen necesaria la integración de otras alternativas terapéuticas, en las que la enfermera comunitaria debe tomar relevancia, con el objetivo último de aumentar la calidad de vida de estos pacientes.

• English

  Introduction: Fibromyalgia (FM) is a disorder characterized by chronic widespread musculoskeletal pain that is associated with other somatic symptoms and cognitive disturbances, and significantly affects the quality of life of patients who suffer from it.

  Objectives: The main objectives are to know how fibromyalgia has an impact on the patient’s quality of life, to describe the role of nursing in the care of the patient with Fibromyalgia in Primary Care consultations and to list and detail the non-pharmacological measures that benefit and improve the quality of life of the patient with fibromyalgia.

  Methodology: A bibliographic review on fibromyalgia and its approach in Primary Care consultations by nursing staff has been carried out in different databases.

  Results: FM affects several spheres of the patient’s life (physical, psychological, social, occupational…) reducing their quality of life. The approach to this disease in Primary Care consultations has to be comprehensive and multidisciplinary, in which the main role of nursing is Health Education, together with other non-pharmacological measures.

  Conclusions: The poor results obtained with pharmacological treatments, and the high demand for care of these patients, make necessary the integration of other therapeutic alternatives, in which the community nurse should take relevance, with the ultimate goal of increasing the quality of life of these patients.