La coyuntura en la que nos hallamos de octubre a la fecha ha sido predominantemente interpretada como una crisis de carácter social; de esto da cuenta la expresión “estallido social”. Cabe preguntarse, por una parte, por la comprensión de la crisis que está supuesta en esta elaboración social. Y, por otra, por las posibilidades de superación de la misma que supone dicho énfasis en lo social. Tratando de dar respuesta a estas interrogantes, nos preguntaremos, en primer lugar, por los límites que separan y que unen lo social y la política. En un segundo momento, propondremos que la crisis en curso ha sido interpretada como un fenómeno de carácter social, pues la comprensión generalizada en Chile, percibe negativamente a la política como un exceso, como un terreno que exacerbando los conflictos conduce a quiebres violentos y abruptos. Finalmente, propondremos que la crisis en curso debe ser asumida como un fenómeno político y democrático. Ello depende, en la interpretación acá propuesta, de una reconceptualización de la política y la democracia, que tome en consideración los rendimientos positivos de la conflictividad puesta de manifiesto durante los últimos meses.
The conjuncture in which we are from October to date has been predominantly interpreted as a social crisis; this is accounted for "social outbreak" expression. It is worth asking, on the one hand, the understanding of the crisis that is supposed in this social elaboration. On the other hand, it is worth asking about the possibilities of overcoming the crisis that such an emphasis on the social implies. Trying to answer these questions, we will ask, first of all, about limits that separate and unite the social and politics. In a second moment, we will propose that the current crisis has been interpreted as a social phenomenon, since the generalized understanding in Chile negatively perceives politics as excess, as a terrain of conflict that leads to violent and abrupt breakdowns. Finally, we will propose that the current crisis should be assumed as a political and democratic phenomenon. This depends, in our interpretation, on a reconceptualization of politics and democracy, which takes account the positive potentials of conflicts exposed during the last months.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados