Resumen de La fibrilación auricular: un desafío cardiovascular en la sociedad moderna

Dianelis Bárbara Fernández Rodríguez, Martha Elena Espinosa Velázquez, Gretel Miranda Palacio, Isora Sánchez Lorenzo

• español

  La fibrilación auricular es la arritmia cardiaca más diagnosticada en el mundo. Tiene una incidencia y prevalencia que aumenta con la edad constituyendo un problema de salud pública. Se realizó una revisión bibliográfica, en total 46 artículos de septiembre 2014 a marzo 2015 con el objetivo de describir las principales causas y consecuencias de la fibrilación auricular según la literatura científica actualizada. Se emplearon revistas de Internet y los recursos disponibles en Infomed, donde se consultaron las bases de datos especializadas, utilizando los métodos análisis-síntesis, inducción-deducción e histórico-lógico. La fibrilación auricular a veces cursa como una enfermedad silenciosa por lo que no se puede realizar un diagnóstico temprano de ella; además en muchos pacientes no se puede diagnosticar tempranamente pues no acuden al médico cuando aparecen sus primeras manifestaciones clínicas. Ha aumentado en los últimos años debido a sus principales causas: hipertensión arterial, edad e insuficiencia cardiaca y es consecuencia de importantes accidentes cerebrovasculares.

• English

  Atrial fibrillation is the most diagnosed cardiac arrhythmia in the world. It has an incidence and prevalence that increases with age, constituting a public health problem. A bibliographic review was carried out, a total of 46 articles from September 2014 to March 2015 with the aim of describing the main causes and consequences of atrial fibrillation according to the updated scientific literature. Internet journals and the resources available in Infomed were used, where specialized databases were consulted, using the analysis-synthesis, induction-deduction and historical-logical methods. Atrial fibrillation sometimes occurs as a silent disease so an early diagnosis of it cannot be made; Furthermore, in many patients it cannot be diagnosed early because they do not go to the doctor when their first clinical manifestations appear. It has increased in recent years due to its main causes: high blood pressure, age and heart failure and is a consequence of major strokes.