Resumen de El virus del Zika, un desafío para la epidemiología

José Daniel Pérez Díaz, Vidal Ramón Planas de la Rosa, Dailén de la Caridad Pérez Díaz, Héctor Morales Martínez

• español

  Se realizó una revisión bibliográfica exhaustiva sobre la enfermedad causada por el virus del Zika, basada en elementos teóricos de dicha patología dado los altos niveles de infestación que afecta a la población a nivel mundial. Por ser esta enfermedad infecciosa reemergente una de las principales problemáticas de la medicina en especial para la Epidemiología, fue objetivo de esta investigación caracterizar y describir sus principales características diagnósticas y terapéuticas. Para seleccionar información con calidad científica se tuvo en cuenta las bases de datos MEDLINE, OMS y PubMed, tratados de la materia, artículos originales y revisión de revistas, además de sitios de INTERNET de relevante importancia, en total se consultaron 32 referencias. Con los resultados obtenidos de esta revisión se concluyó que con un diagnóstico adecuado y una prevención esencial y mantenida las posibilidades de contagio disminuyen, así como los daños que ocasiona sobre todo a las mujeres durante la gestación.

• English

  An exhaustive bibliographic review was carried out on the disease caused by the Zika virus, based on theoretical elements of said pathology given the high levels of infestation that affects the population worldwide. As this reemerging infectious disease is one of the main problems of medicine, especially for epidemiology, it was the objective of this research to characterize and describe its main diagnostic and therapeutic characteristics. To select information with scientific quality, the MEDLINE, WHO and PubMed databases, treatises on the subject, original articles and review of journals, as well as Internet sites of relevant importance were taken into account, a total of 32 references were consulted. With the results obtained from this review, it was concluded that with an adequate diagnosis and essential and maintained prevention, the chances of contagion decrease, as well as the damage caused, especially to women during pregnancy.