Resumen de Comportamiento epidemiológico de la tuberculosis en el Área Sur del municipio Sancti Spíritus

Jeikel Luis Pérez Lago, Wendy Nazaret León Herrera, Diana Alvarez Casanova, Vicente Eloy Fandeles Macías

• español

  Introducción: la tuberculosis es una enfermedad infecciosa reemergente que provoca el mayor número de casos y defunciones entre las enfermedades trasmisibles a escala mundial. Objetivo: determinar las principales características clínico-epidemiológicas y factores de riesgo de la tuberculosis en el Área Sur del Municipio Sancti Spíritus durante el periodo 2008-2012. Métodos: se realizó un estudio de casos y controles sobre el comportamiento de la tuberculosis en el Área Sur del Municipio Sancti Spíritus en el período 2008-2012. La población incluyó todos los habitantes del área estudiada y la muestra estuvo constituida por 30 casos y 60 controles. Resultados: la tasa de incidencia de la tuberculosis en el periodo osciló entre un 11.1 y 22.1 por cada 100 000 habitantes. El 80% de los casos se diagnosticó en el nivel secundario de salud, siendo la tuberculosis pulmonar la forma clínica de presentación más frecuente. Los factores de riesgo más fuertemente asociados fueron la desnutrición (OR=7.57, IC 95% (2.61-21.95)), la edad avanzada (mayor de 64 años) y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (OR=5.80, IC 95% (1.05-31.92)). Conclusiones: en el área sur del municipio Sancti Spíritus, la incidencia de tuberculosis mostró una tendencia ascendente con picos epidémicos en 2008, 2009 y 2010, realizándose su diagnóstico esencialmente en el nivel secundario con predominio de tuberculosis pulmonar. Los principales factores de riesgo asociados fueron la edad avanzada, el estado nutricional y la presencia de enfermedad pulmonar obstructiva crónica.

• English

  Introduction: tuberculosis is a reemerging infectious disease that causes the highest number of cases and deaths among communicable diseases worldwide. Objective: to determine the main clinical-epidemiological characteristics and risk factors of tuberculosis in the South Area of the Sancti Spíritus Municipality during the period 2008-2012. Methods: a case-control study was carried out on the behavior of tuberculosis in the South Area of the Sancti Spíritus Municipality in the period 2008-2012. The population included all the inhabitants of the studied area and the sample consisted of 30 cases and 60 controls. Results: the incidence rate of tuberculosis in the period ranged between 11.1 and 22.1 per 100 000 inhabitants. 80% of the cases were diagnosed at the secondary health level, with pulmonary tuberculosis being the most frequent clinical form of presentation. The most strongly associated risk factors were malnutrition (OR = 7.57, 95% CI (2.61-21.95)), advanced age (older than 64 years) and chronic obstructive pulmonary disease (OR = 5.80, 95% CI (1.05 -31.92)). Conclusions: in the southern area of the Sancti Spíritus municipality, the incidence of tuberculosis showed an upward trend with epidemic peaks in 2008, 2009 and 2010, its diagnosis being made essentially at the secondary level with a predominance of pulmonary tuberculosis. The main associated risk factors were advanced age, nutritional status, and the presence of chronic obstructive pulmonary disease.