Resumen de Miradas al/desde el museo del siglo XXI: (re)acoplamientos visuales con los distritos culturales circundantes

Jesús Pedro Lorente Lorente, Javier Gómez Martínez

• español

  Poco o nada queda ya del hermetismo que caracterizaba la idea moderna del museo como una caja neutra, aislado tras envolturas ajardinadas. Con el reflujo teórico posmoderno han llegado en el cambio de milenio unas arquitecturas museísticas más visibles como contenedores icónicos e hitos urbanos, que se abren a miradas de ida y vuelta en interrelación con el vecindario.

• English

  Little or nothing remains of the hermetic experience that characterized the modern idea of the museum as a neutral box, isolated behind landscaped environments. Postmodern theoretical reflux entailed at the turn of the millennium more visibility for museums’ architecture both as iconic containers and urban landmarks, opening up to return-trip glances in interrelation with the neighbourhood.