Trabajo doméstico migrante en Chile y el COVID-19. Cuidadoras bolivianas en el descampado

• Rico, María Nieves ; Leiva-Gómez, Sandra ^[1]
  1. [1] Universidad Arturo Prat

     Universidad Arturo Prat

     Iquique, Chile

     
• Localización: Migraciones, ISSN-e 2341-0833, ISSN 1138-5774, Nº 53, 2021, págs. 227-255
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Migrant domestic work in Chile and COVID-19. Bolivian caregivers on waste ground
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    El trabajo doméstico migrante constituye una alternativa a la crisis de cuidado en numerosos países. Sin embargo, el trabajo doméstico remunerado no ha sido adecuadamente relevado como un agente proveedor de cuidado, ni tampoco se han diseñado políticas públicas que le otorguen suficiente protección y derechos básicos. La pandemia del covid dejó al descubierto tales falencias, conceptualizando como sindemia las interrelaciones entre la crisis de cuidado, la crisis sanitaria y la pobreza, que exacerban las consecuencias negativas del covid 19. Tomando estos elementos como base y mediante entrevistas en profundidad y revisión de documentos, el texto analiza el caso de las trabajadoras domésticas bolivianas en Chile que realizan una migración circular y su vulnerabilidad, al quedar varadas en el descampado en la frontera chilena-boliviana.  El artículo finaliza con propuestas de políticas públicas de cuidado para las trabajadoras domésticas migrantes, con un enfoque de derechos y desde una perspectiva de género.

  • English

    Migrant domestic work is an alternative to the care crisis in many countries. However, paid domestic work has not been adequately relieved as a care provider agent, nor have public policies been designed to grant it sufficient protection and basic rights. The covid pandemic exposed such shortcomings, conceptualizing as a syndemic the interrelationships between the care crisis, the health crisis and poverty, which exacerbate the negative consequences of covid 19. Taking these elements as a basis and through in-depth interviews and review of documents, the text analyzes the case of Bolivian domestic workers in Chile who carry out a circular migration and their vulnerability, when they are stranded on waste ground on the Chilean-Bolivian border. The article ends with proposals for public care policies for migrant domestic workers, with a rights-based approach and from a gender perspective.