Entre recuos e avanços: políticas públicas para o enfrentamento da violência doméstica contra a mulher durante a pandemia do covid 19 no Brasil e em Portugal

• Autores: Vera Ribeiro de Almeida dos Santos Faria
• Localización: Revista general de derecho público comparado, ISSN 1988-5091, Nº. 30, 2021
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Between settings and advances: Public policies to combat domestic violence against women during the covid pandemic 19 in Brazil and Portugal
  • Entre entornos y avances: políticas públicas para abordar la violencia doméstica contra las mujeres durante la pandemia de covid 19 en Brasil y Portugal
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En este artículo se presentan algunas reflexiones tomadas de una investigación más amplia, aún en desarrollo, y cuyo objetivo es contribuir al debate sobre los efectos sociales, económicos y políticos del COVID-19, en Brasil y Portugal. El foco de este examen se centra en las relaciones violentas vividas por las mujeres en el contexto de su intimidad, conyugalidad y en su espacio doméstico, así como las consecuencias de las medidas de control de la pandemia en estas dimensiones. Para ello, además de un enfoque interdisciplinario, se recolectaron datos de noticias locales, entrevistas abiertas con representantes de instituciones (privadas y públicas) que apoyan y atienden a las mujeres, así como informes emitidos por instituciones nacionales e internacionales que examinan los resultados de las políticas públicas adoptadas (o no) en el período de marzo de 2020 a mayo de 2021 en ambos países.

  • português

    Neste artigo são apresentadas algumas reflexões retiradas de uma pesquisa mais ampla, ainda em desenvolvimento, e cujo objetivo é contribuir para o debate acerca dos efeitos sociais, econômicos e políticos da COVID-19, no Brasil e em Portugal. O recorte deste exame incide sobre os relacionamentos violentos vivenciados pelas mulheres no âmbito de sua intimidade, conjugalidade e em seu espaço doméstico, bem como as consequências das medidas de controle da pandemia para essas dimensões. Para tanto, além de uma abordagem interdisciplinar, foram realizados levantamentos de dados a partir dos noticiários locais, de entrevistas abertas com representantes de instituições (privadas e públicas) de apoio e atendimento às mulheres, bem como relatórios emitidos por instituições nacionais e internacionais que examinam os resultados das políticas públicas adotadas (ou não), no período de Março de 2020 a Maio de 2021, em ambos os países.

  • English

    This article presents some reflections taken from a broader research, still under development, and whose objective is to contribute to the debate about the social, economic and political effects of COVID-19, in Brazil and Portugal. The focus of this examination focuses on the violent relationships experienced by women in the context of their intimacy, conjugality and in their domestic space, as well as the consequences of measures to control the pandemic for these dimensions. To this end, in addition to an interdisciplinary approach, data were collected from local news, open interviews with representatives of institutions (private and public) that support and serve women, as well as reports issued by national and international institutions that examine the results of public policies. adopted (or not), from March 2020 to May 2021, in both countries.