Reduciéndolos a vivir en sociedad y todos juntos: guerra, pacificación y control en la ruta por Orizaba del Camino Real de Veracruz (1815 – 1821)

• Autores: Sergio Arturo Vargas Matías
• Localización: Anuario de historia regional y de las fronteras, ISSN 0122-2066, ISSN-e 2145-8499, Vol. 27, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Anuario de Historia Regional y de las Fronteras), págs. 183-210
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reduzindo-os a viver em sociedade e todos juntos: guerra, pacificação e controle na rota pelo Orizaba do Caminho Real de Veracruz (1815 – 1821)
  • Reducing them to Live in Society and all Together: War, Pacification and Control on the Route Through Orizaba of the Camino Real de Veracruz (1815 – 1821)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo se enfoca en el estudio de las estrategias empleadas por el gobierno virreinal durante la guerra de Independencia para controlar el territorio comprendido entre Orizaba y Veracruz. La investigación se planteó desde la óptica de la historia regional, con base en documentación original localizada en archivos de México y España, y la revisión de diversos autores decimonónicos y contemporáneos, con el propósito de analizar las medidas instrumentadas por el virrey Juan Ruiz de Apodaca para pacificar la provincia de Veracruz, tales como el otorgamiento masivo de perdones y la formación de colonias de indultados, el repoblamiento de pueblos abandonados, y el establecimiento del hasta hoy poco conocido “camino militar” del trayecto Córdoba-Veracruz, puesto en operación en la etapa final del conflicto.

  • English

    This article focuses on the study of the strategies employed by the viceregal government during the War of Independence to control the territory between Orizaba and Veracruz. The research was approached from the perspective of regional history, based on original documentation located in archives in Mexico and Spain, and the review of various Nineteenth-century and contemporary authors, with the purpose of analyzing the measures implemented by Viceroy Juan Ruiz de Apodaca to pacify the province of Veracruz, such as the massive granting of pardons and the formation of colonies of pardoned persons, the repopulation of abandoned towns, and the establishment of the little known “military road” of the Córdoba-Veracruz route, put into operation in the final stage of the conflict.

  • português

    Este artigo centra-se no estudo das estratégias utilizadas pelo governo do vice-reinado durante a Guerra da Independência para controlar o território entre Orizaba e Veracruz. A pesquisa foi abordada da perspectiva da história regional, com base em documentação original localizada em arquivos no México e em Espanha, e na revisão de vários autores do século XIX e contemporâneos, a fim de analisar as medidas implementadas pelo vice-rei Juan Ruiz de Apodaca para pacificar a província de Veracruz, tais como a concessão maciça de perdões e a formação de colónias de pessoas perdoadas, o repovoamento de cidades abandonadas, e o estabelecimento da pouco conhecida “estrada militar” da rota de Córdoba-Veracruz, posta em funcionamento na fase final do conflito.