La aparición de las arquitectas paisajistas en Francia desde 1945

• Autores: Bernadette Blanchon
• Localización: VAD: veredes, arquitectura e divulgación, ISSN 2659-9139, ISSN-e 2659-9198, Nº. 6, 2021 (Ejemplar dedicado a: Las precursoras), págs. 34-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The emergence of Women Landscape Architects in France since 1945
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En Francia, como en otros países europeos, el paisajismo constituye un campo relativamente feminizado tanto a nivel de estudios como en el ámbito profesional. Este artículo resume la evolución de las mujeres en el campo del paisajismo francés y cómo su presencia y aportaciones han sido clave en la consolidación de la profesión. El texto recoge los principales nombres que contribuyeron al reconocimiento de este ámbito como una profesión independiente, al establecimiento de los currículums docentes o a la gestión del paisajismo desde la potente administración francesa.

    Nombres como el Ingrid Bourne-Cloppenburg, Isabelle Auricoste, Marguerite Mercier, Caroline Baudelot, Caroline Mollie o Claire Corajoud permiten entender no sólo el papel precursor de las mujeres en los campos de diseño y planificación espacial, sino la propia historia de estas disciplinas, su construcción y evolución y cómo han llegado a constituirse y entenderse como tales en la actualidad.

  • English

    In France, as in other European countries, landscape architecture is a relatively feminized field both at the educational and professional level. This article summarizes the evolution of women in the field of French landscape architecture and how their presence and contributions have been key in the consolidation of the profession. The text includes the main female names that contributed to the recognition of this field as an independent profession, to the establishment of teaching curricula or to the management of landscaping from the powerful French administration.

    Names such as Ingrid Bourne-Cloppenburg, Isabelle Auricoste, Marguerite Mercier, Caroline Baudelot, Caroline Mollie or Claire Corajoud allow us to understand not only the pioneering role of women in the different spatial planning fields, but the very history of these disciplines, their construction and evolution and how they have come to be constituted and understood as such today.